查询词典 hitting

Torre tried some lineup changes, hitting Rodriguez third and switch-hitter Jorge Posada fourth for the first time this season.

托瑞将打击顺序做了些变动，A-Rod调到第三棒，左右开攻的波沙达本季第一次调到第四棒。

He's a switch-hitting catcher, and a true switch-hitter at that, not a hitter who is capable of standing on either side of the plate in a desperate attempt to fool his team into thinking he doesn't need to be platooned.

他是一个捕手及左右开弓的打击者，并非每个打击者都能站在打击区左右任一方试图混淆对方投手的。

Matsui is one of several left-handed bats coming alive in the Yankees' second-half surge. Bobby Abreu recorded his fourth three-hit effort in a span of five games, and Melky Cabrera, a switch-hitter batting from the left side on Sunday against the right-handed Meche, extended his hitting streak to 11 games with a single and a home run.

Matsui是洋基队下半季活跃的几个左打者之一，Abreu在五场比赛中有四场有三支安打的表现，而Cabrera，一个关键的打者，星期天对上右投Meche时打到左外野，延续他的11场比赛至少有一支安打的记录，并且带有一发全垒打。

In this scenario, if the Yanks lead from the beginning of a postseason game, they always have their best defense on the field. But, if they trail, Torre could be extremely aggressive from the fifth inning on pinch-hitting for either Phillips or Cabrera. If, for example, Giambi was the DH, Torre would have available a lefty, a righty and a switch-hitter, and the manager could cherry-pick matchups. These hitters may only get one at-bat, but it would almost guarantee it in a huge spot.

假设洋基真的排出如我所建议的先发阵容(让Andy Phillips和Melky Cabrera担任先发)，那麼在球队领先的状态下，他们将可以保有最佳守备阵容在场上以巩固领先优势，而若是球队处於落后， Torre也可以在五局过后藉由指派代打代替Andy Phillips或是Melky Cabrera，而采用更具攻击性的策略，这时如果Giambi是担任先发的指定打击，那麼Torre就可以从左打的松井，右打的Sheffield，以及左右开攻的Bernie Williams当中，就当时状况做出最佳选择

However, when I need a tab I can create one using by pressing ctrl-v and hitting the tab key.

但是，当我需要一个tab的时候，我可以使用ctrl-v来创建它，和隐藏这个tab键。

Practice hitting your target zones from both the deuce and sides and be sure to hit first and second serves.

练习击中你的目标区域当平分和边时并且保证你的一发和二发。

Tekken Mobile brings the hard hitting combat and iconic characters of the Tekken console games to your mobile.

铁拳移动带来了难以对付和打击的铁拳标志性人物控制台到您的手机游戏。

So, players of a Star Wars game may some day be able to 'lift' an object by telekinesis, instead of hitting a button on a controller.

因此，星球大战的玩家有一天或许能通过这种感应举起某个物体，再也不用控制器上的按键了。

The flaps limit the terminal speed, like a feather never accelerate to a high speed, and hence the hitting speed.

扰流板有拑制终极速度的效果，就像羽毛一样永远不会加速得冲下来一样，所以著地时不会太快。

During the period of meteorite hitting the terrane, the phase that meteorite strike excavated the terrane also started.

在陨石向岩层的撞击仍在持续的时候陨击过程开掘岩层的阶段也开始了。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。