查询词典 hits

Director Wong Kar-wai's 'Ashes of Time Redux,' a recently restored and re-edited version of his 1994 film,'Ashes of Time,' also hits the festival.

王家卫导演的《东邪西毒终极版》也将在此次电影节上播放，这是王家卫1994年作品《东邪西毒》最近恢复和重新剪辑的版本。

Director Wong Kar-wai's 'Ashes of Time Redux,'a recently restored andre-edited version of his 1994 film,'Ashes of Time,' also hits thefestival.

王家卫导演的《东邪西毒终极版》也将在此次电影节上播放，这是王家卫1994年作品《东邪西毒》最近恢复和重新剪辑的版本。

Of: Peng financial Source:"reed pipe" March 28, 2010 Hits: medium and small】

作者：彭金融来源：《牧笛》 2010年03月28日点击数：次。

When a spam-bot comes in, it hits the file directly and usually does not leave a referrer.

当一个 spam-bot 进入的时候，会直接地袭击文件并且通常不会留下一个链接。

Having scored in the U.S. with adaptations of global hits like "Ugly Betty" and "The Office," Reveille executive Chris Grant talks to Forbes.com about the production company's programming philosophy, the possibility of producing a daily American telenovela, and the best places abroad to find new TV concepts. Forbes 11/29

Reveille 公司通过改编全球热门节目《丑女贝蒂》和《办公室》而在美国获得成功，现在其执行官 Chris Grant 向 Forbes.com 阐述了这家制片公司的节目哲学，透露说有可能制作一部日播的美国西语电视剧，并向网站介绍了几个发现全新电视概念的最佳海外地区。

This is the amount of delay before the signal hits the reverb chamber.

这是额前可能会有延迟的信号安打混响厅举行会议。

" Y8 h+ u9 P;{王建民加油站 New right fielder Bobby Abreu had his first two hits as a Yankee.

新的右外野手Bobby Abreu敲出了他来到洋基的头两支安打。

To make room for Wang on the roster, Kevin Thompson was sent to Triple-A Scranton. The right fielder hit .250 with New York. Both hits were doubles, and he also drove in two runs. www.wangfans.com B' J; G# S0 r* X H

为了要把小王排进球员名单，Kevin Thompson被送到三A的Scranton，这位外野手在洋基队打出2成50的打击率，击出两发二垒打并打下2分打点。

The right-hander gave up three runs on eight hits in 6 2/3 innings to earn his first postseason victory.

这位右投在6又2/3局被打出8支安打掉三分来赢得他个人的第一场季后赛胜利。

In order to circumvent bootleggers, their subsequent European and American tours were recorded in full and released in an unprecedented series of double-CD sets, each of the 72 volumes featuring a complete concert. 2002 saw the release of Riot Act, a muscular -- and critically lauded -- collection of new songs that found the group dabbling in experimental art rock. Two anthologies arrived in 2003 and 2004, Lost Dogs: Rarities and B Sides and Rearviewmirror: Greatest Hits 1991-2003. They were followed in 2006 by the eponymous (and all-new) Pearl Jam, a number two hit on the album charts.

为了对付盗版，继欧洲和美国的大型巡回演出后，他们史无前例地出版发行了重量级的双 CD ，完整地记录了演唱会全程。2002专辑《 Riot Act 》发行，好评如潮，它汇集了乐队涉猎实验音乐以来的所有新歌。2003年和2004年出版了2张作品集：收录所有 B 面歌曲的《 Lost Dogs 》和91年到03年的精选《 Rearviewmirror 》。2006年他们接下来的同名全新专辑《 Pearl Jam 》发行，并在专辑榜中排名第二。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。