查询词典 hit

Thanks for the candy bar. it really hit the spot !

谢谢你的这块糖，特合我的口味。

In 1984, her novel The Gold Cangue was re-published in the leading periodical Harvest Literary Journal of Shanghai . It was as big a hit as its original 1943 publication in Shanghai,.

一九八四年，在大陆号称「北《十月》南《收获》」的《收获》杂志重刊《金锁记》，就像一九四三年底「金锁记」首次在上海发表一样，光芒惊动上海滩。

Carrier-borne machine technology, eject platform is installed on battleship, the generality that exceeds small-sized and unmanned aircraft or aircraft military equipment to undertake to the enemy close quarters is hit blasts off outside extremely far cannon-shot.

舰载机技术，在战舰上安装弹射平台，在极远射程外发射超小型无人机或机甲兵对敌人进行近距离打击的概论。

After this incident happening is sending a mobile phone|||So-called business, it is agitate bureau just|||Of Apple bang write down canorous a slap on the face to hit on Google face: Want your bifurcation reload, smoke you dead.

这个事件发生在送手机之后|||所谓商业，就是搅局而已|||apple啪的一记响亮的耳光打在google脸上：要你丫再装，抽死你。

Humans hit a capableness that cannot be measured.

人类是有力量的，不能简单的用机械的方式去衡量。

You hit me with a capacitor!!!

你用电容器砸我！！！

Forecasters expected it to hit the Cape Cod during a high tide between 7 and 8 p.m.

天气预报员预计它将在晚间7点至8点的涨潮中袭击科德角。4。

Financing source basically has: Bureau of tax of Heibei province land allocates funds 400 thousand yuan, the fund of the compensation that tear open change of the county 300 thousand yuan, more than classics to " city bureau, province bureau chases class to hit allowance of capital construction difficulty to report ", up to in November 2008, bureau of prefectural land tax gets 300 thousand yuan of ranking allowance in all.

资金来源主要有：河北省地税局拨款40万元，县里的拆迁补偿款30万元，余款经向"市局、省局逐级打基建困难补助报告"，截至2008年11月，县地税局共得到上级补助的30万元。

China's swelling monthly trade surplus hit a new high in June of $26.9bn, an 85.5 per cent increase on the same month last year, as local exporters continued to leverage low costs to capture new overseas markets.

中文，我的翻译，英文原文随着中国出口商继续利用低成本占领新的海外市场，中国月度贸易顺差不断扩大，6月份再创新高，达到269亿美元，比去年同期增长85.5%。

This is Caravan 6, my engine's been hit!

我的引擎被击中了！

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。