查询词典 hit-or-miss

Via the stepwise discrimnant analysis, crown dieback is found to be the most important variable. If one wants to keep the hit rat over 90%, one can use 6 original observed variables.

使用逐步鉴别分析，发现树冠梢枯为最重要的变数，而将调查变数缩减为6个仍保有90%以上的击中率。

The ditch digger put his hand on his face and said,"Take your shovel and hit my hand."

这个挖沟人就把手放在自己脸上说："拿你的铁锨打我的脸。"

I wonder how the great DiMaggio would have liked the way I hit him in the brain?

不知道那了不起的迪马吉奥可会喜欢我那样击中它的脑子？

I wonder how the great DiMaggio would have like the way I hit him in the brain?

不晓得伟大的狄玛基欧会不会喜欢我刺中它头脑的这一击。

Which became the most added contemporary Hit Radio dingle for its explosive, rhythmic melody

其爆发性的极富节奏的曲风令它成为当前各大电台热播曲目。

Diomed then threw, and his spear sped not in vain, for it hit Phegeus on the breast near the nipple, and he fell from his chariot.

捅入对手的胸脯，奶头之间，把他从马后打翻在地。伊代俄斯纵腿下跳，丢弃了做工精美的战车。

In theory, Mr Dion has hit on a winning issue.

理论上讲，Mr Dion恰巧抓住了一个易于胜利的论点。

I've taken a direct hit!

我被直接命中！

They can be used in self-defense against other people, but require a direct hit to kill a player.

当你准备好发射的时候，行动将很缓慢，而且非常非常的容易收到攻击。

It was the first earthquake in recent history to score a direct hit on a major city.

在近代史上，这是第一个地震对于一个主要城市是一个直接的打击。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。