查询词典 hit-or-miss

My confidence hit a new low when my friend Adeline told me that French children often make mistakes, but never with the sex of their nouns.

我的信心再受重创——朋友阿德琳告诉我，法国的孩子虽然常犯语法错误，但是对待词语阴阳性数却从不含糊。

The hit of adjudication after the open policy is the outcome of the impulsion of rule of law.

改革开放以后判决的短期走强是社会法治冲动的产物。

Our after-dinner dessert sure hit the spot.

我们的饭后点心正合我意。

The 2 hair gather together afterbrain, bind a high horsetail, the hair that use phone curls to hit a few to coil on horsetail, can form full go up bouncily become warped type horsetail.

二将后脑的头发聚拢，绑一个高高的马尾，用电发卷在马尾上打几个卷，则可形成一个饱满有弹性的上翘式马尾。

In the F-15, pilots have to hit afterburner and stay there to go supersonic.

在F-15上，飞行员要保持超音速飞行就不得不打开加力。

And at last, when it hit me all of a sudden that here was the plain hand of Providence slapping me in the face and letting me know my wickedness was being watched all the time from up there in heaven,whilst I was stealing a poor old woman's nigger that hadn't ever done me no harm, and now was showing me there's One that's always on the lookout, and ain't agoing to allow no such miserable doings to go only just so fur and no further, I most dropped in my tracks I was so scared.

一个可怜的老妇人平生从没有损害过我一根毫毛，我却把她的黑奴拐跑，为了这个，上帝正指引着我，让我明白什么都逃不过"他"那高悬的明镜，"他"决不允许这类不幸的事再发展下去，只能到此为止。一想到这一些，我差一点儿就立刻跌倒在地，我委实吓得不得了啦。于是我就想方设法，试图为自己开脱。

He hit a low centre into the box, but Thierry Henry could not find the decisive touch and the ball went agonisingly across the face of the goal.

阿比达尔一脚地球传中到门前，但亨利未能碰到球，球从门前掠过。

You know, if you shoot for nothing, you'll hit it aimlessly every time!

如果你射击的时候没有目标，那每一枪都是漫无边际的。

A blast of hot air hit us as we stepped off the plane .

我们下飞机时，一股热浪向我们袭来。。。

A 68-year-old Briton landed his light aircraft on a road after mistaking it for a runway — and realized his error only when he hit a speed bump, an air accident investigation report said last Thursday.

上周四一份飞安调查报告指出，一名六十八岁的英国老翁误把马路当作飞机跑道，让轻型飞机降落，直到撞上减速丘才知道自己搞错了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。