查询词典 hit-and-miss

In so saying, you hit the right nail on the head.

你这样说确是击中要害。

You hit it /the nail right on the head .

一语中的。你说对了。

I've hit the nail right on the head.

我一针见血击中了要害。

You hit the nail right on the head. Field trip group study

使用搜索工具，可以更快找到你想要的资料！

Gill hit the nail right on the head when she said I prefer happiness to wealth.

吉尔说我宁愿要快活也不要财富，她这话说得千真万确。

Thanks, Joe - you hit the nail right on the head when you warned me to sell the stock right away.

他说：Joe多谢，你提醒我赶快抛售那股票的话真是恰到好处。我刚以6十美元一股抛出。

Here's the reality. Neither Bernanke's interest rate cuts nor the federal stimulus package likely will hit the policy nail right on the head.

这是现实。无论伯南克的减息，也不是联邦刺激计划可能会触及政策钉权的头部。

This remark has hit the nail right on the head - artists will never be satisfied or they will not be artists in the first place, or so they think.

这句话说对了——艺术家永远都不会满足，否则就不成其为艺术家。

I've got to hit the road.

我必须走了。

I think it's time to hit the road.

我想我们该动身了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。