查询词典 hit up

I remember seeing the mat and floor coming up at me. My outside foot hit the edge of the mat and glanced off it–onto the unwelcoming floor.

我还记得飞向地面时的那个场景，我的一只脚踩到了垫子的边缘，很不幸的他继续往外滑，撞到了外面的地面。

I remember seeing the mat and floor coming up at me. My outside foot hit the edge of the mat and glanced off it–onto the unwelcoming floor.

我還記得飛向地面時的那個場景，我的一隻腳踩到了墊子的邊緣，很不幸的他繼續往外滑，撞到了外面的地面。

Indian Mohammed Ali Qamar, right, attempts a hit at Kenya's Bilali Suleiman Wanjau, in the boxing quater-finals of the Light Fly Weight up to 48 kilograms category, at the Afro-Asian Games in Hyderabad, India, Saturday, Oct.

图为在48公斤超轻量级拳击比赛上，印度选手Qamar对阵肯尼亚选手Wanjau

Currie lit up the stage with the provocative teen-rebellion songs "Cherry Bomb,""Queens of Noise," and "Born to Be Bad," riding a wave of hit songs and platinum albums, all while touring around the world.

柯里点燃与青少年的挑衅，叛乱歌曲&樱桃炸弹的阶段&，&噪声皇后&和&天生的坏，&骑脍炙人口的歌曲和白金唱片波，所有在世界各地巡回演出时。

When a storm estimated of magnitude 9 on the Beaufort scale hit Point Arguello and vessel oscillations of up to 24-foot (7.3 m) peak-to-peak amplitude were recorded.

当风暴估计9级规模的波弗特击中点阿圭略和船只振荡高达24英尺（ 7.3米）的峰峰值振幅记录。

The round hit the side of the Panther's turret, penetrating it cleanly and tearing the opposite side out at the welded seams, throwing it back a few metres. During these tests the muzzle brake of the A-19 blew up almost killing Voroshilov. After this accident it was decided to change the muzzle brake to a 2-chamber design similar to that used by the Germans.

这发炮弹集中了豹式坦克的炮塔侧面，干净利落的击穿并将另一侧的装甲沿焊缝撕裂，抛出了几米远，在测试中A-19炮口制退器产生的暴风差点杀死了Voroshilov，在这次事故后，决定将A-19原T型炮口制退器换成和德国人一样的两室设计。

Now they brush up their Shakespeare — or Schnitzler or Miller — and hit Gotham.

现在她们捡起了莎士比亚——或者施勒策尔和米勒。

Now they brush up their Shakespeare — or Schnitzler or Miller — and hit Gotham.

Brian d' Arcy James在音乐剧《史莱克》中扮演同名人物，11月14日在百老汇剧院上演。

About 24 million people live in the five regions struck by Cyclone Nargis. The Irrawaddy Delta River area is the worst hit, with up to 95 percent of the population affected.

大约有2千400万人生活在热带风暴&纳尔吉斯&袭击的五个地区，伊洛瓦底河三角洲地区是受灾最严重的，大约有高达95％的人口受到影响。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。