查询词典 hit the mark

Smart Connection Enterprise just came on the market in the spring of 2004, which means it took a little over a year for it to hit the century mark.

Smart Connection Enterprise 在 2004 年春季才开始面向市场的，也就是说它仅用一年多一点的时间就创了历史新纪元！

But even Fisk hit only .238 that summer, while Posada's .335 mark is fourth in the league.

但即使是Fisk ，在那时他的打击率也只有二成三八，而小波的打击率率则是三成三五，全联盟排名第四。

Main body steel structure forms the overall giantism space shape of a saddle steel truss weaving dyadic "bird nest" structure , steel structure always uses steel amounts to be 42,000 tons , mark, concrete bleachers having been , is hit by , three tiers down, bleachers concrete structure is 7 tiers of ground armoured concrete frames- shearing force wall structure system undergroundly 1 tier.

主体钢结构形成整体的巨型空间马鞍形钢桁架编织式"鸟巢"结构，钢结构总用钢量为4.2万吨，混凝土看台分为上、中、下三层，看台混凝土结构为地下1层，地上7层的钢筋混凝土框架-剪力墙结构体系。

"Not only has the studio hit the $5 billion mark globally for the second straight year, but the filmmaking risks Amy Pascal takes often translate into box office success, which is a great barometer for power in Hollywood," said Christy Grosz, editor of the Women in Entertainment Power 100 issue.

"不仅仅是电影各方面收入连续第二年超过50亿美元，而且艾米甘冒大险拍摄电影，结果一举成功带来可观的票房收入。票房收入现在也成为估量好莱坞权势的一大标准。"娱乐界女性100强的编辑克丽丝迪评论说。

A gun crew, that is to be called upon in time of danger to hit a moving mark at the distance of several miles, a mark invariably out of sight, must have had considerable practice in time of peace to be able to hit anything in the excitement of battle.

一个炮手，是在危机关头被召唤来对数里开外的移动目标进行射击的，这个目标当然是目视观察不到的，要做到在战斗的激动之下在任何情况下都命中目标，那就需要在和平时期大量的训练。

Have also had marked progress in the field of three mark ball and penalty shot hit rate, he is already more and more invulnerable.

在三分球和罚球命中率方面也有了长足进步，他已经越来越无懈可击。

The Squadra Azzurra forward again went close on the quarter-hour mark, connecting with a header from an Alessandro Mazzola free-kick but just failing to hit the target.

此后，这位意大利队的锋线尖刀在15分钟时又一次险些建功，他在接马佐拉发出的任意球后头球攻门，惜乎未中。

Teacher schoolmates are nice I the examination questions giving a lecture is me our survival dreaming of the hit the target world is going ahead with a celestial body , our celestial body is very beautiful , place having many disharmonies but, I am vainly hoping that mark of not having national boundaries , the proprietor coexist harmoniously within my fond dream world thereupon, animals are chasing about by us, soul , riverlet the dense grove is being covered gallop having fun , sing out that euphemistic song , sky pleasant to listen to are blue but bright, energy conservation environmental protection car shuttles back and forth in jungle room, High mountains , the culture being embodying the whole world moon, there are human being's step on the sun, even more distant celestial body.

在我梦想的世界里，没有国界之分，所有人和睦共存，动物们在我们身边跑来跑去，茂密的树林覆盖着一切受伤的心灵，小河奔腾嬉戏，唱出那婉转动听的歌，天空蓝而明，节能环保的小汽车在丛林间穿梭，高山峻岭，体现着全世界的文化月球，太阳上有人类的脚步，甚至更远的星球。

Include capital east the 14 networks businessman that waits inside is in slave of red of store, assist, Da Funi, art dragon, DELL hit on oneself home page " pay treasure trustful businessman "" trustful label ", regard website honesty as the mark of be as good as one's word.

包括京东商城、佐丹奴、达芙妮、艺龙、DELL等在内的14家网络商家在自己的首页上打上&支付宝信任商家&的&信任标识&，作为网站诚实守信的标志。

"Not only has the studio hit the $5 billion mark globally for the second straight year, but the filmmaking risks Amy Pascal takes often translate into box office success, which is a great barometer for power in Hollywood," said Christy Grosz, editor of the Women in Entertainment Power 100 issue.

&不仅仅是电影各方面收入连续第二年超过50亿美元，而且艾米甘冒大险拍摄电影，结果一举成功带来可观的票房收入。票房收入现在也成为估量好莱坞权势的一大标准。&娱乐界女性100强的编辑克丽丝迪评论说。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。