查询词典 hit the mark

The show-stopping stars of Glee – Cory Monteith, 27; Matthew Morrison, 31; and Mark Salling, 27 – also hit the Vegas strip for their sexy shoot.

欢乐合唱团》中演技出众的演员们，27岁的克里·蒙蒂斯、31岁的马修·莫瑞森（Matthew Morrison及27岁的马克·赛林也去拉斯维加斯拍照了。

The president portrayed the bill he signed as the launch of an energy strategy for the 21st century on a day when the price of oil hit another record high, reports CBS News Correspondent Mark Knoller .

布什把他签署的这一法案说成是当某一天石油价格再创新高时发起的一项21世纪的能源策略。 CBS 新闻， Mark Knoller 报道

The president portrayed the bill he signed as the launch of an energy strategy for the 21st century on a day when the price of oil hit another record high, reports CBS News Correspondent Mark Knoller .

布什说该签署这一法案，就好比为21世纪某一天当石油价格再创新高时发起的一项能源策略。 CBS 新闻， Mark Knoller 报道

It is our signal that we attract with. I really feel you hit it right on the mark!

这是我们的信号，这表明我们吸引与我真的觉得你击中它的权利，对商标的！

Good. Now try to hit the same mark again, Rose. You can do it.

啊，好，再对准那个刀缝砍一下，你准行的。

And having hit the mid-forties mark last year, Cox is making the most of her life and looks.

就在去年，考克斯度过了她四十五岁的生日，而现如今，她正充分地享受着她的人生，展现着她的魅力。

However, he has not hit the 20-point mark in his last eight games.

尽管最后的八场比赛，并没能打破连续20分的纪录

JACK:Now try to hit the same mark again, Rose.

杰克：好，向一处砸，再来一次。

If you have 10 minutes and you hit the 60-minute mark,'you should be doing one of two things: walking out or answering questions.

如果原定60分钟的谈话时间还剩十分钟，那么你能做的只是下面二者之一：起身告辞或是提些问题。

Include capital east the 14 networks businessman that waits inside already was in slave of red of store, assist, Da Funi, art dragon, DELL hit on oneself home page " pay treasure trustful businessman "" trustful label ", regard website honesty as the mark of be as good as one's word, this also is country's biggest independence tripartite pays platform to pay treasure network technology limited company announces to upgrade " Internet accredit plans " one of serious content.

包括京东商城、佐丹奴、达芙妮、艺龙、DELL等在内的14家网络商家已在自己的首页上打上&支付宝信任商家&的&信任标识&，作为网站诚实守信的标志，这也是国内最大的独立第三方支付平台支付宝网络技术有限公司宣布升级的&互联网信任计划&的重要内容之一。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。