查询词典 hit the ceiling

I know why my father hit the ceiling .

我知道为什么父亲会勃然大怒。

If he is annoyed, he will hit the ceiling.

谁惹了他，他有时也会大发雷霆。

With his temper, he probably hit the ceiling .

按他的脾气，他可能发火了。

He'll hit the ceiling if I ask to change again.

若我要求再换，他会发疯的。

With my temper, I must hit the ceiling.

要是依我的脾气，我肯定火了。

When I got home and saw what my dog had done , I really hit the ceiling.

他说：我回家一看到我的狗都干了些什么，简直气得发疯。

He hit the ceiling when he was informed that he was fired.

他暴跳如雷，因为有人通知他被解雇了。

If I'm late again he'll hit the ceiling.

我要再迟到，他会被气得吐血。

It's...you know, if Gaby finds out, she's going to hit the ceiling.

不，只是如果 Gaby 发现的话，她会大发雷霆的。

If I'm late again he'll hit the ceiling.

我要再迟到，他非气疯不可。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。