查询词典 hit off

Q+ l王建民加油站 Cabrera sliced a bases-loaded drive down the right-field line for a three-base hit; Bonderman's next pitch was ripped to center field, where Curtis Granderson attempted a diving catch, but the ball ticked off his glove and fell to the ground as Damon raced for third.

牛奶在满垒时砍出一支右外野边线的三分打点三垒安打，棒得慢下一球则被大门打向中外野，外野手葛瑞得森想去接，但是球却从他的手套里跳了出来˙，大门藉著机会跑上三垒。

Cabrera sliced a bases-loaded drive down the right-field line for a three-base hit; Bonderman's next pitch was ripped to center field, where Curtis Granderson attempted a diving catch, but the ball ticked off his glove and fell to the ground as Damon raced for third.

t O'~5 ？！？$ B e 牛奶在满垒时砍出一支右外野边线的三分打点三垒安打，棒得慢下一球则被大门打向中外野，外野手葛瑞得森想去接，但是球却从他的手套里跳了出来˙，大门藉著机会跑上三垒。

His bike hit the wall and he fell off.

他的自行车撞到墙上，把他摔了下来。

I think he was sent off because he hit me in the face.

我想他被罚下场是因为他打到了我的脸。

S/I^joR3n'WV * He was introduced to a pretty woman and they seem to hit it off immediately.

他被介绍给一位漂亮女子後，他们似乎就一见锺情）。

Arni came a bit later on his bike, but he got thrown off his bike as soon as he mounted when a bolt of lightning hit a lamppost near him.

Arni迟一点踏单车回来，刚上车，附近一枝电灯柱被雷撃中，他虽不被击中，郤被强力的震波抛到跌在地上。

He hit a bases-loaded triple to the right field corner off Bonderman in the sixth inning.

小卡布打出洋基昨晚最重要的一支安打，他在第6局满垒时从邦德曼手中击出飞向右外野角落的3垒安打，那使得洋基拉开比分变成6比2，大门随后击出中右外野3垒安打，把小卡布送回来得分。

I, B! T5 S, s Yesterday's game was tied at 3 in the sixth -- Hideki Matsui had driven in all three Yankees runs with two sacrifice flies and an RBI single -- when Johnny Damon hit an upper-deck solo home run to right off Jeremy Bonderman (10-6, 4.65 ERA).

L 昨天的比赛，在第6局时双方还是3分的平手局面；洋基的3分都是松井秀喜所打进，包括2支高飞牺牲打，和1支带打点的安打。

The port of Newcastle, the largest coal export terminal in the southern hemisphere, was hit this year by freak weather that left 70 ships queuing off the coastline when the bulk carrier Pasha Bulker ran aground.

作为南半球最大的煤炭出口港，纽卡斯尔港今年受到了反常气候的影响。散货船Pasha Bulker在该港口搁浅，导致70艘船排队等待入港。

You can simply shoot a fleeing mob (their HPs are so low one or two shots will probably finish them off) or hit it with Concussive Shot to slow it down.

你可以简单的射杀逃跑者（它们的生命值很低，你可以轻松的结果它们），或者使用震荡射击来让它们减速。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。