查询词典 historical

As remarked above, the historical superscriptions are worthless for the purpose of fixing the chronology, even if the concession be made that some of these pretendedly historical notes antedate the final compilation of the Psalter and were taken from the historical romances relating the lives of the nation's heroes, in which, according to prevailing ancient literary custom, poetry was introduced to embellish prose comp.

正如以上所说，历史superscriptions是毫无价值的，目的是固定的时间顺序，即使作出让步，其中一些pretendedly的历史记录antedate最后汇编Psalter ，并从历史与爱情生活的国家英雄，其中，根据现行古代文论习俗，诗词介绍美化散文

In fact Liang Qichao held a transitionally historical view, which emphasized the fact that historical progress was an inevitable trend, and also Liang pointed out that interpretation of history relied on not only scientific means but the human intuition as well. Meantime, Liang insisted that the cultural accumulation was not merely a result of the development of material culture in the civilization. The method of his interpretation can probably help Chinese historians exceed the ideological restriction from Western historical ideas and avoid the extreme results from the interpretations of "modern" and "postmodern."

实际上，梁启超所采取的是一种过渡期的历史观，这种历史观既强调历史的进步是不可阻挡的一种趋势，又主张解释历史不能仅仅依赖于纯粹科学方法，而尚需运用直觉的手段，同时他又强调文化积淀而不仅仅是物质更新在文明演进中的作用，这样的阐释方法使我们有可能超越西方历史观对我们思维的长期制约，也可避免&现代&与&后现代&两种极端解释取向所造成的偏颇后果。

For strong convective weather , it classified all historical sample events into 4 weather patterns (like northwest , trough area ,west wind and southwest current), established 4 characteristic fields of 400hPa height of HLAFS , then according to the principle of the pattern match calculate and compare the real-time HLAFS forecast products-2-using the similar method inside the big and small key areas , establish forecast equation , finally gain conclusion .To duststrom weather, the historical samples were sorted into duststrom and severe duststrom types in 5 regions (they are whole area, west, central, middle-west and middle-east of Inner Mongolia ),moreover set up different sample databases about ECMWF fields (including 500hPa height, 850hPatemperature and sea-level pressure).In order to making duststrom forecast at different time level , we first filtered the real-time data by FAX data ,and then used the method of similar range degree to compare the historical data to the actual data of ECMWF .To precipitation weather ,they were divided into 2 types that suit or unsuit airplane artificial precipitation stimulation in line with their emergence time and district .The appropriate weather physical factors come from T106 were chosen to establish the artificial precipitation stimulation prediction model . In the actual application , we can get prediction result as long as use the real-time forecast data of T213 in the prediction model .

针对强对流天气将历史样本天气分为西北气流型、槽区型、西风气流型和西南气流型等4个类型，并建立其HLAFS资料400hPa四种特征场，按照模板匹配的原理，用相似分析方法在大、小两个关键区中对实时HLAFS预报产品进行计算、比较，再建立预报方程，得出结论；对沙尘暴天气将其按区域分为全区、西部、中部、中西部以及中东部5类，再按强弱分别分为强和一般2类，建立ECMWF的3个场(500hPa高度场、850hPa温度场和海平面气压场)的历史资料库，在用传真资料消空之后，用相似离度方法计算实时ECMWF资料，做出不同时次的预报；对降水天气按出现时间和区域分为适合和不适合飞机增雨作业2类，选择T106资料中恰当的气象物理量因子，用BP神经网络算法建立人工增雨降水预报模型，实际应用中将实时T213相关预报资料代入预报模型即可。

The change historical drama pan-politics allegorizing narrative pattern's key, lies in the connection "54" the time and "the new time" the historical drama modern history rational tradition, establishes one kind to have the multicultural value orientation and many kinds of artistic style pursue historical drama creation idea under the modern rationality energetic contemplation.

改变历史剧泛政治寓言化叙事格局的关键，在于接续&五四&时代和&新时期&历史剧的现代历史理性传统，建立一种在现代理性精神观照下的具有多元文化价值取向和多种艺术风格追求的历史剧创作观念。

The historical information table records the relation between the historical data and the actual data. According to the relation, the realization method of historical data backdating is studied.

历史记录信息表记录了历史数据与现状数据的联系，根据这种联系研究了历史数据回溯的实现方法。

Look from historical angle, the happening of any historical incident cannot leave time and space, the space bilks the geographical environment with existence in historical development process namely, it is the arena of human history gradual progress.

从历史的角度看，任何历史事件的发生离不开时间和空间，空间即历史发展过程中赖以存在的地理环境，它是人类历史演进的舞台。

Part Ⅰ of the paper makes some general historical observations about development as discourse and social practice; it presents elements for thinking about development as both a recent (post-World War Ⅱ) historical process and as grounded in a longer historical matrix (Euro-modernity), and ends up by discussing notions of post-development, alternative modernities, and alternatives to modernity.

文章第一部分从话语与社会实践的维度对发展进行了历史回顾，指出发展不仅是近代以来的产物，且具有更深远的历史渊源，并以探讨后发展、另类现代性、非现代性等概念作为小结。

Looking from the investigation result that, thesociety, the school does not take the historical map in historicalteaching utilization, the historical teacher educates the idea lag,the educational model ossifies, the student is not big to thehistorical discipline study interest, does not take the historical mapteaching.

从调查结果看，社会、学校对历史地图在历史教学中的运用不重视，历史教师教育理念滞后，教学模式僵化，学生对历史学科的学习兴趣不大，对历史地图教学不重视。

The impact of "Historical Records" on "The Romance of the Three Kingdoms" can be shown in three aspects: First, cross reference in "Historical Records" is greatly used in the "The Romance of the Three Kingdoms"; Secondly, during composing "The Romance of the Three Kingdoms", the author's appraisal, love and hatred are outpoured naturally; thirdly, Like "Historical Records","The Romance of the Three Kingdoms" sticks to the principle of "Pen pen, sharpening sharpening" in choosing material.

其具体内容有三方面：一是《三国演义》创作过程中大量使用《史记》的互见法；二是《三国演义》写作过程中，作者的褒贬和爱憎意向并不通过发议论、作判断来表达，而是把这种主观倾向通过对人物形象的具体描写自然地流露出来，即寓论断於敍事；三是《三国演义》写作也像《史记》一样，准拟&成一家之言&的崇高目标，并在素材取舍方面做到了&笔则笔、削则削&。

The dissertation is not just a historical duplicate and a judge of right or wrong, it lays stress on explanation and analysis of thoughts, behaviors, personalties and political moods in specific historical environment. On the basis of that, it reveals political situation and diplomacy of the Republican China and basic trends of international politics since this century, it also depicts moving relations of politics, diplomacy and war that were in historical development.

本文不注重顾维钧一生的历史再现和是非曲直的判定，而注重于其在特定历史环境中的思想与行为、个性品格与政治心态等最核心部件的解释与分析，并据此来揭示民国政局与外交以及本世纪以来国际政治运作的基本走势，反映政治、外交、战争三者之间在历史演变过程中的互动关系，展示民国一代职业外交家的政治和职业形象。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。