查询词典 historical perspective

From historical perspective, school teaching affairs management can be regarded as a relatively mature field.

从历史的角度来看，学校的教务管理，应该算是一个相对成熟的领域。

From a historical perspective, it is idealization of a worldly society.

从其历史内涵上讲，它是对于礼俗社会的理想化表达。

Labour Supplies in Historical Perspective: A Study of the Proletarianization of the African Peasantry in Rhodesia.

历史观点中的劳动力供应：津巴布韦非洲裔农民的无产阶级化研究〉，《发展研究学报》第6期（1970）。

The combination of new philosophies making the mind of man supreme for true knowledge, scientific advances that seemed to substantiate human abilities, and a new historical perspective that tended to relativize all tradition, including the Scriptures, led to a new understanding of ultimate reality.

结合新的哲学，使心中的男子最高为真正的知识，科技进步日新月异，这似乎证实人类的能力，以及一个新的历史角度出发，倾向于relativize所有传统，包括诵经，引发了一场新的认识，最终的现实。

Thirty-two tears later, with the hindsight of historical perspective and a life of practicing social research on cities, the answer is: yes, there was; no, there is currently not; but perhaps, with luck, it will resurge in the twenty-first century, with new concepts, new methods, and new themes, because it is more necessary than ever to make sense of our lives.

三十二年后，现在回过头来看这段亲身对於城市的社会研究的参与经验，答案是：有，不过是以前有；没有，现在没有；但是，如果幸运点，会在廿一世纪复活，发展一些新的概念，新的研究方法，以及新的主题，因为都市社会学对於我们对生活的理解比过去更显必要。

Thirty-two years later, with the hindsight of historical perspective and a life of practicing social research on cities, the answer is: yes, there was; no, there is currently not; but perhaps, with luck, it will resurge in the twenty-first century, with new concepts, new methods, and new themes, because it is more necessary than ever to make sense of our lives.

32年后，现在回过头来看这段对于城市社会研究的亲身参与经历，答案是：曾经有；不过现在没有了。不过假如幸运的话，都市社会学会在21世纪复活，发展出一些新的概念、新的研究方法以及新的主题，因为它对于我们理解生活比过去任何时候都显得更加必要。

It combines algorithmic derivations, perturbation theory, and rounding error analysis, all enlivened by historical perspective and informative quotations.

它结合算法的语源，扰动理论和舍入误差分析，被历史远景和信息丰富的摘引使活泼的全部。

The early Russian vocal music sings, the oral cavity uses to be quite many, this kind of sound production phenomenon author thought that the Slav nationality the vocal music characteristic, this and at that time the historical perspective, the language, the disposition characteristic, esthetic and so on many factors have the inseparable relations.

早期的俄罗斯声乐演唱中，口腔用的比较多，这种发声现象笔者认为斯拉夫民族的声乐特点，这与当时历史背景、语言、性格特点、审美等诸多因素有着密不可分的关系。

Now let me turn to the question of how, as two different systems of values, does Chinese culture stand vis-a-vis Western culture in historical perspective?

接下来容我转到另一个问题：作为两个不同的价值系统，中国与西方如何在历史的脉络下对抗？

This paper introduces the basic situation,the historical perspective and the teaching characteristic of Dungan nationality in Central Asia.

零、引言东干族是中国回族的后裔，其主要来源是19世纪末回民起义失败后迁居中亚的起义残部。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷