查询词典 historical basis

Taking the morals root in human's real life, getting rid of the sacred value to the moral terms, is good to develop the student's criticalness thought, to develop the moral rational initiation; to keenly grasp two big historical pulses" of the residential society" and "the market economy", it has the solid social basis, and provides the safeguard of "the harmonious society", and is also helpful in promotion to harmony of human, himself and society With natural.

将道德植根于人的现实生活，摆脱神圣价值对道德的规约，有利于发展学生的批判性思维，是对道德理性的启蒙；敏锐地把握住"市民社会"和"市场经济"两大历史脉搏，具备坚实的社会基础，为"和谐社会"的建立提供了保障，有助于增进人与自我、与他人、与社会及与自然的和谐。

This article take the novel text as the basis, the social culture historical perspective which the union text produces, from economical aspects and so on reason, social relations, love comprehensively analyzes the reason which the La Deme Aux Camelias Marguerite tragedy produces.

本文以小说文本为依据，结合文本产生的社会文化历史背景，从经济原因、社会关系、爱情等方面全面剖析茶花女玛格丽特悲剧产生的原因。

The characteristics of detachability of functionality of application ofgeneral character and openness in philosophy tradition prove the rationalfoundation of china-marxist philosophy.however,severe challenge that marxist philosophy faces,various wrong reading in the traditional theoretical frame ,its purport of ourtime,and tendency of value and historical mission display and demorstrate practical basis of china-marxist philosophy.therefore,theauthor believes that the process of china-marxist philosophy is the process of modernization of chinese philosophy.only by this,can we construct newformation that not only conforms to essential requirement of"threerepresentatives",but also processes china-marxist philosophy of chinesecharacteristics and chinese style.

哲学传统所具有的可拆解性、应用的功能性、深层可共度性以及开放性等特征从理论上表征并确证了马克思主义哲学中国化的理性依据；而马克思主义哲学在当代所面临的严峻挑战、传统理论框架中的种种误读以及它的当代旨趣、价值取向和历史使命，则宣示并彰显了马克思主义哲学中国化的现实基础；鉴此本文认为，马克思主义哲学中国化的过程正是中国哲学走向现代化的过程，只有在这个过程中，才能建构出既符合"三个代表"根本要求又具有中国特色、中国风格、中国气派的"中国化的马克思主义哲学"新形态。

The theoretical basis of china's advanced culture is dialectical materialism and historical materialism.

中国先进文化的理论基础是辩证唯物主义和历史唯物主义。

The purpose of this research is to theoretically inspect the social assistance legal institutions' historical changes and theoretical basis, the operative effectiveness of Chinese relative institutions and the legislative idea of Chinese social assistance according to the concept of economic law and in the light of social distributive law, in order to widen the theoretical achievements in the research of economic law and provide some theoretical support for the legislation of Chinese social assistance.

本文以社会救助法律制度为研究对象，研究的目的是以经济法的理念和社会分配法的视角对社会救助法律制度的历史变迁、理论基础、我国相关法律制度运行绩效以及我国社会救助立法构想进行一次全面系统深入的理论检视，以期丰富经济法的理论研究成果，并为我国社会救助立法提供理论支持。

This article is divided into four chapters: Chapter I of the existence of Marxist theory on the basis of science and the clarity; chapter of history throughout the domain of the existence of "person" and "Nature" and its relations; Chapter HI of Marx\'s "a science" thinking; conclusion in Chapter IV of the existence of Marxist theory on the scientific understanding of the minds of historical materialism.

本文共分为四章：第一章马克思关于科学的存在论基础的澄明；第二章在历史的存在论境域中的"人"与"自然"及其关系；第三章马克思的"一门科学"思想；第四章结语在马克思关于科学的存在论思想中领会历史唯物主义。

But he put heavy stress upon the importance of textual and historical study as a basis for exegesis.

但他提出的沉重压力的重要性，文字和历史的研究，以此为基础注释。

It has expounded the factuality of human history on the basis of the similarities and differences between the history of nature and that of humans, and has elaborated the nature of human history considering the nature of production mode so that it has transcended the historical teleology of Kant and Hegel.

它从自然史与人类历史的不同性与相似性上阐明了人类历史的事实性，从生产方式的性质阐述了人类历史的自然状态性质，从而超越了康德、黑格尔历史目的论。

Most of these managers have no need to work for a living; they show up at the ballpark because they like to hit home runs. And that's exactly what they do. Their combined financial statements (including those of some smaller operations), shown on page 49, illustrate just how outstanding their performance is. On an historical accounting basis, after-tax earnings of these operations were 57% on average equity capital. Moreover, this return was achieved with no net leverage: Cash equivalents have matched funded debt. When I call off the names of our managers - the Blumkin, Friedman and Heldman families, Chuck Huggins, Stan Lipsey, and Ralph Schey - I feel the same glow that Miller Huggins must have experienced when he announced the lineup of his 1927 New York Yankees. Let's take a look, business by business: o In its first year with Berkshire, Borsheim's met all expectations. Sales rose significantly and are now considerably better than twice what they were four years ago when the company moved to its present location.

大部分的管理人根本就不需要为了讨生活而工作，他们参加球队的原因只是为了要击出全垒打，事实上这正是他们常常有的表现，他们合并的财务报表，显示他们的表现是如此的优异，以历史投资成本做基准，他们现在每年的税后盈余高达平均股东权益的 57%，更甚者，他们并不靠举债，帐上所拥有的现金就足以清偿所有的借款，当我念到这些管理人的名字- the Blumkin， Friedman， Heldman families， Chuck Huggins， Stan Lipsey 与 Ralph Schey ，这感觉就好象是名教练 Miller Huggins 在宣布 1927 纽约洋基队的先发阵容一样。

On the basis of historical seismic data, process of earthquake recurrence on three connecting fault segments of the Shanxi graben system and their relations to the 1303 earthquake with M=8.0 are analyzed in this paper.

根据历史地震资料分析了山西断陷带中3个相连接断裂段的地震复发过程及其与1303年8级地震的联系。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了