查询词典 historians

NEAR the top of a half-submerged mountain jutting out of the Atlantic on the south-western tip of Ireland stands a set of monastic remains that present historians with a puzzle.

爱尔兰西南角的大西洋海疆，一座山从海面上突出出来。

NEAR the top of a half-submerged mountain, jutting out of the Atlantic on the south-western tip of Ireland, stands a set of monastic remains that present historians with a puzzle.

q3 { u/ I- \2 _1 y' \www.edmontonchina.cn 爱尔兰西南角的大西洋海域，一座山从海面上突出出来。

NEAR the top of a half-submerged mountain, jutting out of the Atlantic on the south-western tip of Ireland, stands a set of monastic remains that present historians with a puzzle.

爱尔兰西南角的大西洋海域，一座山从海面之上跃然而出。

H/ V6 D* W5 n$ l q7 e埃德蒙顿,Edmonton NEAR the top of a half-submerged mountain, jutting out of the Atlantic on the south-western tip of Ireland, stands a set of monastic remains that present historians with a puzzle.

爱尔兰西南角的大西洋海域，一座山从海面上突出出来。

The domain of Genghis and his heirs stretched from the Caspian Sea to the Pacific Ocean, and Genghis is said by contemporary historians to have labored assiduously in his large harems.

由史密斯泰勒领导的团队在2003年调查发现，在前蒙古帝国内，约有1600万人具有相同的Y染色体单套型，由于成吉思汗帝国范围从里海到太平洋，加上他的子孙众多，因此推定出这就是成吉斯汗的基因特征。

Today, pro-Beijing historians point to this period as proof that Tibet has "always" been a part of China proper, yet the truth is that both were slaves to the Mongols – the Tibetans as their collaborators, the Chinese as their helots.

今天，支援北京史学家作为西藏有&的证据指向这个时期总是&中国的一部分是适当的，然而事实是那两个对蒙古族是奴隶作为他们的合作者，作为他们的奴隶的汉语那些西藏人。

Although there are people singing the revolutionary hymn, and many historians think that it is but a repetition of the old peasant war.

虽然还有人为之唱革命赞歌，不少史家则认为它不过是旧式农民战争的重演。

Soon India and Europe followed suit, though historians are arguing that it was in India that tea was first tasted.

不久，印度和欧洲的跟进，但历史学家认为，这是在印度首次尝到茶。

The historians have been keepings an eye and done some helpful work on the economy South of China in Qin and Han Dynastyes.

秦汉江南经济是史学界较为关注并作了一些有益探讨的问题。

Some historians conjecture the Jie to have been be a medieval tribe related to the modern Kets, living between the Ob and Yenisey tributaries—it is worth noting that the character 羯 is pronounced kit in Cantonese and katsu or ketsu in Japanese, implying that the ancient pronunciation may have been fairly close to Ket.

有学者推测，羯可能是一个与现代偈人有关的中世纪部落，居住在鄂毕河和叶尼塞河附属国之间——值得注意的是羯字在粤语中音kit，在日语中音katsu或ketsu，这表明其古读音可能及其接近ket。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了