查询词典 historial

The Caizi-Jiaren Novel should not be a definite concept in a narrow sense, but a historial one in the broad sense of the term.

才子佳人小说不应是公认的一个特定的狭义概念，而是历时的广义概念。

From the developing and historial point of view, nationalism must be a coherent and organic of the contents of nationalism and modernity.

近代国民性改造思想之所以无法正确处理民族性与时代性的相互关系，一个根本的制约因素在于中国现代化的特殊性。

As a great leap forward in the history of socialist thought,its theoretical contribution and contemporary significance has provided a powerful revelation for building socialism with Chinese characteristics in the new period of historial development.

它是社会主义思想史上的一次飞跃。其理论贡献和时代意义，为我们在新的发展历史阶段上，建设中国特色社会主义提供了重要启示。

Today, I plan to introduce these murals and explain my hypothesis and viewpoint on the base of previous scholars' opinion, favorable geographical position and historial background.

有什么意义？还没解决。我打算介绍这些壁画，过去的学者的看法，地理，历史上的背景，说明我自己的假说和看法。

As a great leap forward in the history of socialist thought,its theoretical contribution and contemporary significance has provided a powerful revelation for building socialism with Chinese characteristics in the new period of historial development.

所以，在新的实践中继承和发展毛泽东的社会主义思想。始终坚持用发展的马克思主义理论研究、解决新问题，对于认识社会主义建设的规律，对于建设和发展中国特色社会主义伟大事业是具有根本性时代意义的。

But Miriel was accepted by Vaire and became her chief handmaid; and all tidings of the Noldor down the years from their beginning were brought to her, and she wove them in webs historial, so fair and skilled that they seemed to live, imperishable, shining with a light of many hues fairer than are known in Middle-earth.

他的心志并未完全沦入美钻也就是从他在父亲死时的反应中看到的——&对他而言，他父亲比维林诺的光芒或者他亲手制造的举世无双的宝石更加珍贵万分；无论精灵或者人类，所有身为人子中，还有谁比他更加珍视自己的父亲？&

At the same time there are much problems, such as the mistakes of land tax renovation, the unfits of indirect tax, the disorders of direct tax, the bad contidions of local tax, and the low level of tax income, cant be solved as limited by the historial conditions and economic development.

同时，由于受到历史条件和生产力发展水平的制约，近代中国的税收制度及其思想仍有不少应有的历史任务未竟，存在如土地税改革失误，间接税制不尽合理，直接税制不健全，地方税落后以及税收水平较低等诸多问题。

The whole text is devided into fire sections : The first section concludes and arranges the personal experiences of Ueberroth according to the detanled and relevant historial materials. Then by describing the experices that how Ueberroth developed a Linking with commerce,Spirts and Olympics, it sums up several influencial aspects of being successful on the ammercial Olympic in his personal experience These experienles have a definite impact on the development of the Olympics.

全文共分为五个章节：在第一章节中，本文根据翔实的相关历史材料，对尤伯罗斯的个人经历进行了归纳和整理，通过叙述尤伯罗斯与商业，与体育，与奥运的结缘的经历，归纳了尤伯罗斯个人经历中对他后来在商业奥运方面取得成功较为有影响的几个方面，这些经历对尤伯罗斯商业奥运思想和行为的发展产生了一定的影响。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。