查询词典 his

Holding a microscope to the first-mentioned red ant, I saw that,though he was assiduously gnawing at the near fore leg of his enemy,having severed his remaining feeler, his own breast was all torn away, exposing what vitals he had there to the jaws of the black warrior, whose breastplate was apparently too thick for him to pierce; and the dark carbuncles of the sufferer's eyes shone with ferocity such as war only could excite.

用了这显微镜，先来看那最初提起的红蚂蚁，我看到，虽然它猛咬敌人前腿的附近，又咬断了它剩下的触须，它自己的胸部却完全给那个黑色战士撕掉了，露出了内脏，而黑色战士的胸铠却太厚，它没法刺穿；这受难者的黑色眼珠发出了只有战争才能激发出来的凶狠光芒。

They often called Balaga in to their carousals, made him drink and dance with the gypsies, and many a thousand roubles of their money had passed through his hands. In their service, twenty times a year, he risked his life and his skin, and wore out more horses than they repaid him for in money.

他侍奉他们，在一年之内就有二十次要冒着生命危险并且遭受体罚的痛苦，为了给他们赶车，他把许多匹马累死了，他们纵然多付很多钱，也抵偿不了他的损失。

And let each of you take his censer and put incense on them, and each of you present his censer before Jehovah, two hundred fifty censers; you also and Aaron shall each present his censer.

16：17 各人要拿自己的香炉，把香放在上面，各人把香炉，共二百五十个，拿到耶和华面前；你和亚伦也各拿自己的香炉。

This poor man was skiing in Vail few days ago and encountered a chair life accident which caused him to fall out of the chairlift. Fortunately he was not injured but his ordeal was captured and posted on the web. Luckily his identity nor his face were revealed.

这位男子前数天在美国西北部一个滑雪胜地发生了一棕意外﹐虽没受伤但八月十五尽露﹐最倒霉的是被一位地道摄显师撞个正儿﹐照片被放上网﹐成了焦点人物﹗好在他的真正身份没被透露﹐面孔也未被爆光

This article takes Chopins as the object to study, carrying on the elaboration in 4 chapters. The first chapter mainly introduced Chopin and his concerto. It induced and discussed the origination of Chopin's creative inspiration as well as different styles of piano music in different times by elaborating his biography and his creations. Furthermore, this paper analyzes the background of from the society, the culture and the reality three aspects separately.

本文以肖邦《f小调第二钢琴协奏曲》作为研究对象，分四章进行论述：第一章主要是对肖邦本人和肖邦的协奏曲进行了概括式的介绍，通过对肖邦生平及创作的阐述，归纳和探索了肖邦创作灵感的来源以及不同时期钢琴音乐的不同风格；另外，论文分别从社会、文化和现实三个方面分析了《f小调第二钢琴协奏曲》的创作背景。

The Swallow stood beyond him, whirling his clackers around his head while the Owl slammed at a punching bag with his fist.

咽喉超过他站立，在他的头周围使他的 clackers 旋转当猫头鹰在和他的拳头一个吊袋猛然关上的时候。

He kept his library there, his antiques, and his collection of billboards , newspaper clippings, and reviews

他在那里收藏着图书、古玩、一大叠张贴的广告、剪报和评论。

And whenever he appears in any event with his hair all nicely coiffed, i find myself wondering if his stylist has had time to touch it up, or if he had sat rod-straight when he's on the way there so that his hair's not messed up.yong joon, i've this to say to you

无论何时他出现在任何一个场合，我都会去注意他修剪好的发型，我发现自己总是奇怪担心是否他的发型师有时间为她打点头发，或者是否他在行程中坐姿如杆才使得他的头发没有散乱。

Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.

伯15：27 是因他的脸蒙上脂油、腰积成肥肉。

KJV:Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.

新译本：因为他以自己的脂肪蒙脸，腰上积满肥油。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。