查询词典 his

II. c. 2.(that second magna carta, and stable bulwark of our liberties) it is enacted, that no subject of this realm, who is an inhabitant of England, Wales, or Berwick, shall be sent prisoner into Scotland, Ireland, Jersey, Guernsey, or places beyond the seas;(where they cannot have the benefit and protection of the common law) but that all such imprisonments shall be illegal; that the person, who shall dare to commit another contrary to this law, shall be disabled from bearing any office, shall incur the penalty of a praemunire , and be incapable of receiving the king's pardon: and the party suffering shall also have his private action against the person committing, and all his aiders, advisers and abettors, and shall recover treble costs; besides his damages, which no jury shall assess at less than five hundred pounds.

并且，通过人身保护法案，查理二世第31年法案第二章（可以称之为第二部大宪章，我们的自由的稳定的防波堤）规定：本王国内的臣民，即英格兰，威尔士或贝瑞克（Berwick，以前属于苏格兰的郡；联合王国存在三种虽相近然而彼此独立有所区别的法律系统：英格兰，苏格兰和北爱尔兰法律系统，因而这部著作名&the laws of England&译成&英格兰法律&才恰当）的居民，不得将被监禁者遣送至苏格兰，爱尔兰，泽西，格恩西，或海外任何地方；（被监禁者在这些地方不能得到共同法的保护和利益）这样的监禁均为非法；任何人，若胆敢违背这部法律行事，应当取消担当任何公职的资格，应当得到警告，并且不能获得国王的宽恕：遭受监禁的人，可以起诉监禁者和他的协助者，他的建议者和教唆者，并获得损失的三倍补偿；此外，审判团对他的损失的评估，不得低于五百英镑。

The day I arrived at Nanantatee's apartment he was in the act of performing his ablutions, that is to say, he was standing over a dirty bowl trying to work his crooked arm around toward the back of his neck. Beside the bowl was a brass goblet which he used to change the water.

我来到纳南塔蒂的公寓这天他正在作沐浴仪式，也就是说，他正站在一只脏水钵上努力把一只弯曲的胳膊伸到颈后，钵边摆着一只铜高脚杯，那是他用来换水的。

And on he went with his talk, while Arthur stole timidly from between the beds out to his wash -hand stand, and began his ablutions, thereby drawing for a moment on himself the attention of the room.

汤姆继续说着，亚瑟已经从床铺悄悄地移到了自己的洗手台，开始洗手和脸，并对这个房间观察了男孩子们继续说笑着，亚瑟已经洗完并脱掉了衣服，换上了睡衣。

Owing to his absences from work, they will deduct his bonus from his pay.

因为多次旷工，他们将从工资中扣除他的资金。

Federer's ability to place his shots right next to the lines, taking full advantage of his opponents court, is due in no small part to the flexibility of his adductors.

费德勒具有将球恰恰打到线边上的能力，来使他在场上占尽优势，其中很大程度上归功于他的内收肌灵活性。

But just as he so adeptly manages to spin, shake and shimmy his way past perplexed defenders in the post, Scola quickly manages to sidestep questions about his individual role by shifting the focus back to what matters most: his team.

但是，正如他善于使用转身，晃动和摆脱，他会让协防的人感到无所适从，斯科拉迅速设法将他工作的重点转移到最重要的事情：他在团队中团队的个人作用问题。

He drew his left foot out of the stirrup, and with a lurch of his whole person, frowning with the effort, brought it up to the saddle, leaned on his knee, and with a groan let himself drop into the arms of the Cossacks and adjutants, who stood ready to support him.

他从马镫里抽出左脚，然后向前倾着整个身子，吃力得皱起了眉头，左脚使劲迈过马鞍，又用臂肘支撑着膝盖，哼哧了一声，整个人就歪倒在准备扶他的哥萨克们和副官们的手臂上。

When the political agitations started in his bid for second term, the opposition instigated several massive destruction of any property belonging Jean Aristide and couple with the fact that some members of this opposition group were formally member of his administration and political friends who one way or the other knows his assets in Haiti and abroad and set a target to destroy these assets.

当政治鼓动在他的出价开始了为第二个期限，反对鼓动了几所有物产属于的吉恩Aristide和加上的巨型的破坏事实这个反对派的有些成员正式是在海地无论怎样知道他的财产他的管理的成员和政治朋友和海外并且设置目标毁坏这些财产。

His prior release, Me and You and the World, is his best selling release to date, and since then he has secured airplay on MTV's TRL, opened for John Mayer, Taylor Swift, OneRepublic and more, and continued to expand his online and touring fan base.

他事先释放，我和你和世界，是他最畅销的释放日期，自那时以来，他已经获得了对MTV的TRL单曲，为约翰梅尔，泰勒斯威夫特，共和世代多，并继续扩大其在线和旅游开球迷基础。

Had the queen of Sheba lived in the flat across the airshaft, Della would have let her hair hang out the window some day to dry just to depreciate Her Majesty's jewels and gifts. Had King Solomon been the janitor, with all his treasures piled up in the basement, Jim would have pulled out his watch every time he passed, just to see him pluck at his beard from envy.

如果示巴女王①也住在天井对面的公寓里，总有一天德拉会把头发披散下来，露出窗外晾干，使那女王的珍珠宝贝黯然失色；如果地下室堆满金银财宝、所罗门王又是守门人的话，每当吉姆路过那儿，准会摸出金表，好让那所罗门王忌妒得吹胡子瞪眼睛。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"