查询词典 his

However, the Magpies supremo will not allow the 27-year-old to represent his country until he is fully fit after seeing his club battle to get Owen back on the field following his metatarsal fracture in time for last summer's World Cup finals, only to end up on the operating table once again.

但是， 喜鹊主席鹊不会允许27岁代表他的国家参赛，直到他充分恢复并适应在俱乐部的战役。欧文在去年夏天的世界杯上半月板撕裂后，只有再次回到手术台。

He lay on his bed with his shoes off, trying to make up his mind.

他没有取书读，疲倦得连睡意都感觉不到了。

Good news for Farmar and the Lakers: He's looked just as explosive in the 2009-10 preseason as he did early last season, when his ability to push tempo off the bench was a key element to L.A.'s 20-3 start. However, a few games later, Farmar tore the lateral meniscus in his left knee and missed 17 games. Although getting back into rhythm was difficult for the backup point guard out of UCLA, his biggest contribution of the season came when Derek Fisher was suspended for Game 3 of the Western Conference Semis and Farmar contributed 12 points, seven assists, five rebounds and two steals with just one turnover in 33 minutes of L.A.'s 108-94 win.

法玛尔和湖人的好消息：在2009-10的季前赛他看起来好像大爆发一样，就像他上赛季做的一样，当他的能力在替补席上爆发出来的时候，他成为了湖人取得20胜3负开局的关键，在打完了一些比赛之后，法玛尔膝盖半月板韧带拉伤，他错过了休息了17场比赛，尽管随后他重回球馆，但是看起来他似乎对比赛还很困难，这位 UCLA 的组织后卫，对球队最大的一次贡献，是在西部半决赛第三场，当费舍尔被禁赛的时候，他顶替了费舍尔首发，在33分钟的上场时间里贡献了12分，7次助攻，5个篮板和2次抢断，帮助球队108-94赢下了比赛。

This EcoSystem aquarium exhibits such tight nutrient cycling that Markus intentionally adds ammonium chloride (NH4Cl) to his tank on a daily basis to keep his corals from bleaching even though his tank is filled with invertebrates and highly active anthias fish which he feeds on a constant basis. The prolific growth of this truly mixed reef aquarium is so rampant that Markus harvests between 50-100 frags each month just to keep the growth in check.

这个EcoSystem的系统，由于超低的营养盐，需要每天添加阿摩尼阿(NH4CL)，否则由于营养盐过低，珊瑚会白化，虽然已经添加了大量的无脊椎生物还有一大堆的宝石石，并且维持均衡的喂食，这个缸的SPS生长可以用疯狂来形容，每个月需要剪出50~100个断支，这也是观察珊瑚是否健康的一种途径。

If our flesh is not saved, then the Lord has not redeemed us with his blood, the eucharistic chalice does not make us sharers in his blood, and the bread we break does not make us sharers in his body.

由於我们是基督的肢体，我们也藉受造物得到滋养；这受造物也是由祂亲自赐予我们的，是祂命太阳升起，随意使天降雨。

Do not take away his life, nor shed his blood: but cast him into this pit, that is in the wilderness, and keep your hands harmless: now he said this, being desirous to deliver him out of their hands and to restore him to his father.

勒乌本又对他们说：「你们不要流血；只将他丢在这旷野的井里，不可下手害他。」他的意思是想由他们手中救出他来，还给父亲。

Why then doth Christ call the bread his body, and the cup his blood, or the new covenant in his blood; and Paul the "communion of the body and blood of Christ"?

那么，为何doth基督致电面包，他的身体，和美洲杯他的血液，或采用了新的盟约，在他的血液；和保罗的&共融的身体和血的基督&？

Why then doth Christ call the bread his body, and the cup his blood, or the new covenant in his blood; and Paul the "communion of the body and blood of Christ"?

那麼，为何doth基督致电面包，他的身体，和美洲杯他的血液，或采用了新的盟约，在他的血液；和保罗的&共融的身体和血的基督&？

Question 79. Why then doth Christ call the bread "his body", and the cup "his blood", or "the new covenant in his blood"; and Paul the "communion of body and blood of Christ"?

问题79 ，为什么那么doth基督致电面包&，他的身体&，并发表杯&他的血&，或&新的盟约，在他的血液&；和保罗的&共融的身体与血的基督&？

Sore at heart, and preoccupied by bitter thoughts, he galloped up to the Capital, dismounted, and entered the Assembly as he was, his red shirt covered with dust and blood, his face still moist with the sweat of battle, his sword so bent that it struck half-way out of the scabbard.

他怀着沉痛的心情和痛苦的思绪，驱马急驰，径直来到国会，翻身下马，戎装未卸，就进了议会大厦，身上的红衫沾满了灰尘和血迹，脸上仍挂着从战场上带回来的湿漉漉的汗水，腰间的配剑已经弯曲，半截露出鞘外。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"