查询词典 his self

He therefore gave up self-mortification, even though he had been practicing it for years, and--to the shock of his disciples--started taking solid food again.

所以，即使他已经投入了几年时间，他还是放弃了苦行，并开始食用固体食物——他的弟子们对此感到震惊。

The Middle Way means avoidance of the two extremes of sensual indulgence and self-mortification that the Buddha found among Hindu yogis in his day.

中道意即避免欲乐和苦行两种极端的行为，这是佛陀从当时婆罗门教的修行者当中所发现的。

His life's mission is sharing positive thinking, self-motivation and maximizing human potential.

他一生的使命就是分享积极思考，自我激励，提高人类的潜能。

Self-motivation gives a person the drive to do even the little things that are important in achieving his goal.

自我激励为一个人提供做事情的动力，即使看似很小的事情对实现目标都存在重要的影响。

To trust in spite of the look of being forsaken; to keep crying out into the vast, whence comes no returning voice, and where seems no hearing; to see the machinery of the world pauselessly grinding on as if self-moved, caring for no life, nor shifting a hair-breadth for all entreaty, and yet believe that God is awake and utterly loving; to desire nothing but what comes meant for us from His hand; to wait patiently, ready to die of hunger, fearing only lest faith should fail--such is the victory that overcometh the world, such is faith indeed.

胜了世界就是说：虽然环境告诉你上帝已经弃绝了你，你对於上帝的信赖，却是仍然丝毫不移；虽然你的祷告得不著答应，好似上帝并没有听见一般，你却仍然继续著呼喊；虽然你看见世上充满了残忍，毫不顾惜人类的生命，也不顾念人类的恳求，你却仍然相信上帝是醒著的，并且是全然慈爱的；除上帝亲手给你的东西以外，并不愿望别的；忍耐等候，宁愿饿死，也不愿失去丝毫信心──这就是胜了世界，这就是眞实的信心。

To trust in spite of the look of being forsaken; to keep crying out into the vast, whence comes no returning voice, and where seems no hearing; to see the machinery of the world pauselessly grinding on as if self-moved, caring for no life, nor shifting a hair-breadth for all entreaty, and yet believe that God is awake and utterly loving; to desire nothing but what comes meant for us from His hand; to wait patiently, ready to die of hunger, fearing only lest faith should fail-such is the victory that overcometh the world, such is faith indeed.

你对於神的信赖，不管前途如何渺茫，不管你所求得不到回音，不管天似乎是置若罔闻，你的信心，却仍然私毫不移，要继续向天呼求。这世界好像一部机械，行转不停，它不关心任何生命，也不理睬任何恳求，你仍然相信神是醒着的，并且是全然慈爱的。除神亲手给你的东西以外，并不愿望别的；忍耐等候，宁愿饿死，也不愿失去丝毫信心━这就是胜了世界，这就是真实的信心。

He is a very, very good to me, and if he could not break his will and self-mutilation.

他对我好得不得了，如果和他分手他一定受不了而且还会自残。

Based on his Aestheticism, the missing beauty is human self-mutilation, and the ruined beauty is the outcome of fate.

他从唯美主义观点出发，认为美的消失是人性的自残，美的毁灭是命运使然。

For a quarter of a century or so, he reminded us in his autumnal years, he used metaphysics and mathematics and with them self-observation, experience, and experiment,"to find the foundations of true psychological insight."

大约在25年的时间里，已过中年的赫尔巴特运用形而上学和数学，运用自我的观察、经验和实验，力图"找到真正的心理学的内涵的基础"。

He was, as his own biographical portrait attests, always utterly self-obsessed, convinced that he was a genius.

在他的自传中，他极为自恋地认为自己是个天才。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。