查询词典 his self

One of the first things we learn about Ishmael is that he is going to sea as a sort of self-annihilation—an alternative to throw himself upon his sword.

其中的第一件事，我们了解伊斯梅尔是，他将大海作为一种自我毁灭，另一种为掷本人在他的剑。

"I agree," Pellaeon said."But at this point the argument is irrelevant. The New Republic's self-annihilation could take decades; and long before they destroyed themselves' they would have made sure to grind the remnants of the Empire to dust." He lifted his eyebrows."All of us, needless to say, would be dead. Killed in battle, or else executed under their current concept of justice."

佩雷昂虽然感到现在必须求和，但似乎也倾向于认同其他帝国官员对新共和国的看法：新共和国是不可能长存的，因为在这样庞大的一个银河系，必须有一个强大的中央集权来维护银河系的秩序，方能使千千万万个种族凝聚在一起，不至于分崩离析。

At the moment Brown believed himself, and mused with self-approbation how he protected his squad .

布朗现在自己也相信了，他对班里弟兄有多体恤，想着想着还感到得意了。

At the moment Brown believed himself, and muse d with self-approbation how he protected his squad

布朗现在自己也相信了，他对班里弟兄有多体恤，想着想着还感到得意了。

Sensibility of his own heart, and gives way to it withcomplacence and self-approbation. He gladly indulges, therefore,the most melancholy views which can naturally occur to him

他无须担心自己的所作所为会变得夸张与失体；他因自己内心中的激情感到乐不可支，并且心满意足地浸淫在这种感受之中。

Such another small basin of thin gruel as his own was all that he could, with thorough self-approbation, recommend; though he might constrain himself, while the ladies were comfortably clearing the nicer things, to say

他真心提出的建议是请大家像他那样，喝一小盘希麦片粥，女士们酣畅淋漓的扫荡桌上美味时，他完全用不着开口鼓励，可他硬是要说

Somehow a leader conversant with his own failings wouldn't be as affected by the moral self-approval that afflicts most political movements.

不知何故，一个熟悉自身缺点的领导人不会沉溺于精神上的自我肯定，而这种近乎自恋的自我肯定往往让很多政治运作陷于困境。

At the beginning of His Work, the Tempter had suggested that the Christ should achieve absolute victory by an act of presumptuous self-assertion, utterly opposed to the spirit of the Christ, but which Satan represented as an act of trust in God, such as He would assuredly own.

在开始他的工作，在诱惑曾建议，应实现基督的绝对胜利的行为放肆自我主张，完全反对的精神，基督，但撒旦派的行为对上帝的信仰，如他将自己的肯定。

In his early years of ministry, the English preacher Charles Simeon (1759–1836) was a harsh and self-assertive man.

英国传道人查理西缅在他早期的传道生涯中，是一个冷漠和刚愎自用的人。

I am asking for his state of mind, or I am looking for self-assessment.

是我在询问自己的心境，还是我在找寻自我的评定。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。