查询词典 his self

He swashed about (cautioned though he was to maintain silence concerning his past theatrical relationships) in such a self-confident manner that he was like to convince every one of his identity by mere matter of circumstantial evidence.

尽管他已被警告过不要提其他以前和戏剧界的联系，可是他那么神气活现地走来走去，一副信心十足的样子，单凭这些间接证据，就足以让别人知道他吃的是哪一行饭了。

My oldest child, Jonah, a fourth grader, has always been self-motivated when it comes to schoolwork. He comes home from school, unpacks his backpack, sits at the table and does his homework, without a single word of prompting.

我最大的孩子约拿上四年级，做作业时总是有主动性，放学回家后，打开书包，坐在桌旁就开始做作业，连一句催促的话也不用说。

So, he who displays himself does not shine; he who asserts his own views is not distinguished; he who vaunts himself does not find his merit acknowledged; he who is self- conceited has no superiority al

其在道也，曰：馀食赘行。物或恶之，故有道者不处。

" Shouted Miloradovitch in his loud, self-confident, and cheery voice. He was apparently so excited by the sounds of the firing, the anticipation of battle, and the sight of the gallant Apsheron men, his old comrades with Suvorov, that he forgot the Tsar's presence."Lads! it's not the first village you've had to take!

&米洛拉多维奇用那洪亮、充满自信而且愉快的嗓音高喊了一声，显然，这一阵阵的射击声、战斗的期待、英姿飒爽的阿普舍龙兵团官兵的外表、以及动作敏捷地从两位皇帝身边经过的苏沃洛夫式的战友们的外貌，使他感到极度兴奋，以致忘记了国王在场，&伙伴们，你们现在要攻占的不是第一个村庄啊！

There are two cave openings below the building, and Goinchu Gyibo and his son Gonggar Nyingbo meditated in the cave. Since he was very devout in his meditations, he saw the Wensu Bodhisattva, which is why it is called the "Wensu Bodhisattva Cave". That should be the earliest cave in the North Temple, and it was carved into a naturally occurring cave. After a period of self-cultivation, Goinchu Gyibo built a temple here, which started out small and became quite large.

拉章夏就是滑坡以后形成的一个洞，在这个建筑下面一层有两个洞口，贡却杰布和他的儿子贡嘎宁布就在洞里修行，因为他修行时特别虔诚，就亲眼见到了文殊菩萨，&文殊菩萨洞&就由此而来，它应该是北寺里面最早的一个洞，他是利用天然洞穴稍加往里凿了一下。

Unlike the often self-indulgent long films of today's Hollywood auteurs,Seven Samurais uses its length creativity,not merely to burnish egos.Confident ot his powers and not in any kind of a rush,Kurosawa proceeds like a master chef,allowing his ingredients to simmer and become tastier,tastier,and tastier still.

七武士》开篇自然，情节明快，画面的展开犹如摊开一幅唯美的画卷，又如同是铺开一条名贵的地毯，它&奢侈&地使用着电影长度——花了整整一个小时来述说&挑选合适的武士&这个基本任务。

Whatever theory these "students" were able to learn, they learned largely through self-training and practice, by associating themselves with a practicing physician whom they accompanied to the bedsides of patients, taking part in his consultations, profiting by his experience and advice.

无论这些&学生&们能够学习到怎样的理论，学习主要是通过自我培训和实践来完成的过程，通过关联的行医者，他们的陪同病人的床边自己，与他协商来获取他的经验和意见。

The main channels highlighted his endorsement of a "great Russia" and managed to turn his comments about "dominating and demonising other countries", a reference to Russia's behaviour to its former republics, into a case of American self-criticism.

主要的频道都着重了奥巴马对&伟大俄罗斯&的赞同，并将其评论俄对前共和国所作所为是&控制及魔鬼化其他国家&转变为美国的自我批评。

The main channels highlighted his endorsement of a "great Russia" and managed to turn his comments about "dominating and demonising other countries", a reference to Russia's behaviour to its former republics, into a case of American self-criticism.

主要的频道都着重了奥巴马对&&的赞同，并将其评论俄对前共和国所作所为是&控制及魔鬼化其他国家&转变为美国的自我批评。

Second, Donnes self-image of canonization and martyr in his love poetry has displayed a kind of religious illusion-his salvation.

其次，多恩在爱情诗中把自己想象成圣徒、殉教者，显示出他宗教情感上的一种虚幻意识，即希望自己的灵魂获得拯救的虚幻意识。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。