查询词典 his self

In twenty campaigns, on a hundred battlefields, around a thousand campfires, Ihave witnessed that enduring fortitude, that patriotic self-abnegation, and that invincible determination which have carved his statue in the hearts of his people.

在数十次战役中，在上百个战场上，在成千堆营火旁，我亲眼目睹他坚韧不拔的不朽精神，热爱祖国的自我克制以及不可战胜的坚定决心，这些已经把他的形象铭刻在他的人民心中。

In twenty campaigns, on a hundred battlefield s, around a thousand campfires, I have witnessed that enduring fortitude, that patriotic self-abnegation, and that invincible determination which have carved his status in the hearts of his people

我在20场战役中，在上百个战场上，在上千堆营火周围，亲身体会到他们的坚忍不拔，出于爱国的自我克制，和不屈不挠的决心，这一切为他们赢来了在人民心中的地位。

Then we also understand why his last book, or one of his last, consists of three thoughts: the vanity of earthly things, self-accusation, and emphatic admonition to obey the immutable decrees of Providence.

然后我们也明白为什么他最后一次书，或他的一名去年，共分三个思考：浮华的尘世的东西，自我的指控，并强调，警，自励，以服从，一成不变的法令，普罗维登斯。

Frankenstein, an ambitious young scientist, hopes to be the source of a new species, but ironically his creature, namely a man-monster, evolves into a self-acknowledged Satan who swears eternal revenge and war upon his creator and the entire human race.

弗兰肯斯坦》是一位有抱负的年轻科学家，他希望能创造出一种新物种，但是他的创造物—一个人形的怪物，变成了一个发誓要永远报复人类并向他的创造者和整个人类发动攻击的魔鬼。

Self-assumed as contemporary famous china writer Xulu, my husband has a lot of merits, wise is one, my husband chose me as his lawful wife,this is a intelligent choice, same as Ms Xulu chose lady Guangpin Xu as his spouse.

既自誉为当代的鲁迅，德德老公自然是具有很多鲁迅先生身上的优点的。我想其中之一，就是德德老公独具慧眼，选中了我作他的妻子。一如当年的鲁迅先生一样，选择了许广平做他的终身伴侣。

His shyness is part of his character and also part of a self-awareness that is very subtle.

他的羞涩除了性格的原因之外，也是一种很有自知之明的内敛。

That which he HAD always feared most of all in his hours of self-communion, during his sleepless nights, was to ever hear that name pronounced

当他扪心自问时，当他黑夜思量时，他发现他向来最怕的，便是有一天听见别人提到那个名字

That which he had always feared most of all in his hours of self-communion, dur in g his sleepless nights, was to ever hear that name pronounced

当他扪心自问时，当他黑夜思量时，他发现他向来最怕的，便是有一天听见别人提到那个名字

A person who shows rashness, obstinacy, self-conceit—who cannot live within moderate means—who cannot restrain himself from hurtful indulgences—who pursues animal pleasures at the expense of those of feeling and intellect—must expect to be lowered in the opinion of others, and to have a less share of their favourable sentiments; but of this he has no right to complain, unless he has merited their favour by special excellence in his social relations, and has thus established a title to their good offices, which is not affected by his demerits towards himself.

一个人表现卤莽、刚愎、自高自大，不能在适中的生活资料下生活，不能约束自己免于有害的放纵，追求兽性的快乐而牺牲情感上和智慧上的快乐——这样的人只能指望被人看低，只能指望人们对他有较少的良好观感；而他对于这点是没有权利来抱怨的，除非他以特殊优越的社会关系赢得他们的好感，从而具备资格博取他们的有益效劳，而不受他自身缺点的影响。

To that end, Daniel is truly enjoying every moment of his journey, and, to his fans delight, the self-confessed workaholic has no intention of slowing down.

石隆浩曾说，他会为他所一直追寻的目标而不停的努力和前进！他说，他非常享受这其中的乐趣，但他也做好了迎接所有挑战的准备！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。