查询词典 his or her

But the person who believes his or her ratio is lower than another's will feel inequitably treated. Inequity causes dissatisfaction and leads to an attempt torestore balance to the relationship.

但是那些觉得自己的比率比别人低的人会觉得受到了不公正的对待，这种不公正会引起不满，并使人们产生一些使两者恢复平衡的企图。

Stemming from the Anal stage, a child who becomes fixated due to under control transfers his or her unresolved anal issues into characteristics such as compulsivity, stinginess, cleanliness, organization, and obstinance.

从肛门期分支，儿童因为失去对大便排泄的控制而开始固着，将其没有解决的问题转移成人格特点比如冲动，吝啬，整洁，条理。

There were bodies strewn all around and under the cars, not one overcoated guard still on his or her feet.

m0 L/ M； ^； u6 c9 F； p% d 躯体散落在汽车周围，没有一个穿着大衣的卫兵还能站着。

It's said that a new lock has been invented that can identy its ower by the smell of his or her body.

据说有人发明了一种锁，能够根据人体气味来识别它的主人。

But a piece of research just published in the Proceedings of the National Academy of Sciences by Paola Sapienza of Northwestern University, near Chicago, suggests an alternative—that it is not a person's sex, per se, that is the basis for discrimination, but the level of his or her testosterone.

但是靠近芝加哥的西北大学圣保罗分校最近在国家科学院的报告中发布的一些研究让人们对此看法有所改变——人们对一个人的性别并不是基于偏见，而是取决于他睾丸激素分泌的程度。

Well, it might. But a piece of research just published in the Proceedings of the National Academy of Sciences by Paola Sapienza of Northwestern University, near Chicago, suggests an alternative—that it is not a person's sex, per se, that is the basis for discrimination, but the level of his or her testosterone.

嗯，可能吧。但是由芝加哥附近的西北大学Paola Sapienza研究组在美国科学学院报上刚刚发表的一份研究却给了另一个可能的答案，就是歧视的根源不在于本身的性别而是他或她的睾丸素水平。

But a piece of research just published in the Proceedings of the National Academy of Sciences by Paola Sapienza of Northwestern University, near Chicago, suggests an alternative—that it is not a person's sex, per se, that is the basis for discrimination, but the level of his or her testosterone.

这项研究指出，高风险金融业中歧视现象的根源不是性别，而是睾酮水平的高低。

In addition to this excellent opportunity for someone eager to work in a creative and open environment and expand his or her experience and innovative expertise, PEGA also offers a highly creative workplace for motivated and energetic candidates who don't want to work in a cubicle.

对色彩和色彩搭配敏感，对时尚有自己的看法熟悉各种材质及相关加工工艺，如金属、塑料、石材、木材、皮革等等能灵活自主地运用各种色彩，材质的搭配以达到创新的需求认真负责，可以融入团队工作，也能独立完成项目精通英语和中文，良好的沟通技巧一年以上相关工作经验，有设计经验者优先

Since each HD patient has his or her own preferred ways of effectively relieving pruritic problems, we should provide comprehensive assessment for each patient and individualized care.

因而可了解本研究之病患使用上述处理方法有其个别性需求，故建议护理人员照顾血液透析患者之皮肤痒，应给予病患完整性的评估，尊重其个别需求，给予不同的照护。

Accordingly, each prospective investor should consult his or her tax adviser regarding the tax consequences of an investment in the Securities particularly in France because the French finance act 2008 (loi de finances pour 2008 and the French amended finance act 2007 (loi de finances rectificative pour 2007) might alter the tax regime which applies to shareholders of the Company who participate in this Placement.

因此，每位潜在投资者必须咨询其自身的顾问以获取有关其投资本公司股票的税收规定。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。