查询词典 his or her

A child's pet name is an informal name given to the infant by his or her parents.

乳名是孩子小时候的非正式名字。

An emotional abuser will want you to make decisions that are self serving for his or her interest. However, such a decision may not be in line with yours.

情绪施虐者要让你做决定，而这些决定只是为了他或她的利益，却跟你本身的决定是不一致的。

EACH OF US IS, AT THIS MOMENT, STANDING IN THE MIDDLE OF HIS OR HER OWN ACRE OF DIAMONDS.

我们每一个人，在此刻，都站在他/她自己的钻石田上。

The individual gets honest , actionable feedback on how his or her contribution to the business can be increased.

员工获得关于其如何提高对业务的贡献的真实的、可付诸行动的反馈。

Working with themes such as intimacy, instinct, decadence and the specious present, his effusive odes to unrequited love allow the listener space for his or her own personal vagaries.

Fisto 透过音乐探讨性、本能、堕落和「似现在」等主题，他对无私的爱的颂歌热情洋溢，能把听众带入属於自己的异想空间。

He or she must also encode his or her interpretation of signal for relay back to the sender, who, in turn, must decode it.

他们也把自己的反馈信息传递给发送人，反过来，发送人也是要经过译码的过程。

The goggles have accelerometers and magnetometers to detect changes in the orientation of the user's head—if the individual turns left, right, up or down, his or her view of the virtual world pivots accordingly.

眼罩上配有加速度计与磁强计，可以侦测使用者头部的转动，当使用者左转、右转、仰望或俯瞰时，虚拟世界里的视野也会跟著变动。

Hellbent is an ability word that indicates that a spell or permanent is better if its controller has no cards in his or her hand.

背水战属于异能提示，代表某咒语或永久物在操控者没有手牌时会变得更强。

We are probably divided as to the duty of vaccinating our children, and we may not all be of one mind as to whether a person likely to transmit club foot or cataract to half his or her children should be compelled to abstain from parenthood.

此外，译文还应尽量再现原文的修辞特征，例如，原文如有排比结构，则译文也应设法以排比结构将之译出，以体现原文的气势与感染力。

Any rider under the age of 18 must have consent of his or her parent or legal guardian.

任何未满18岁者，需检附父母或是法定监护人的同意，以及6个月内的医检证明，始得参加ACP及赛事主办单位的活动。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。