查询词典 hired

All day and evening long on the Strip, one sees actual wedding parties, waiting under the harsh lights at a crosswalk, standing uneasily in the parking lot of the Frontier while the photographer hired by The Little Church of the West ("Wedding Place of the Stars") certifies the occasion, takes the picture: the bride in a veil and white satin pumps, the bridegroom usually in a white dinner jacket, and even an attendant or two, a sister or a best friend in hot-pink peau de soie , a flirtation veil, a carnation nosegay.

不论白天还是夜晚，在街上，人们总能看到真实的结婚宴会，那些人等候在强光下的人行横道上，不安地站在边境上的停车场里，从西部小教堂雇来的摄影师确认着场景，拍摄着照片：新娘穿着婚纱和白缎子的半高跟鞋，新郎通常穿着白色晚礼服，甚至还会有一两个随从，姐妹或好朋友穿着艳粉色的双面横绫缎，带着风情万种的面纱，手里拿着康乃馨花束。

All day and evening long on the Strip, one sees actual wedding parties, waiting under the harsh lights at a crosswalk, standing uneasily in the parking lot of the Frontier while the photographer hired by The Little Church of the West ("Wedding Place of the Stars") certifies the occasion, takes the picture: the bride in a veil and white satin pumps, the bridegroom usually in a white dinner jacket, and even an attendant or two, a sister or a best friend in hot-pink peau de soie , a flirtation veil, a carnation nosegay.

从早到晚，人们每天在拉斯维加斯大道都看到实实在在的婚礼宴会，在人行横道刺眼的交通灯下等候，浑身不自在地站在弗朗梯尔停车场上，同时西部小教堂聘请的摄影师正在拍照，以资婚礼佐证：新娘头戴婚纱，脚穿白缎高跟鞋，新郎通常身着白色晚礼服，甚至还有一两个人陪同，一个姐妹或最要好的朋友，身穿粉红双面横棱缎，头戴俏丽的面纱，手持康乃馨花束。

The fizz was in small clubs where quartets and quintets played live, and Col trane was lucky to be hired by two superb bandleaders and teachers, Miles Davis and The lonious Monk.

柯川很幸运地被两位高超的伴舞乐队指挥和老师雇佣，他们是迈尔斯戴维斯和赛罗尼斯-蒙克。

In the meantime, Suleman has hired publicists to handle the hundreds of media inquiries from around the world.

同时suleman还聘请了公关人士来处理媒体的疑问。

Since 2007, the chain has hired more than 3,000 licensed electricians and plumbers to offer expert service to customers.

自2007年以来，家得宝共雇佣了3000多位注册电工和水暖工，为顾客提供专业服务。

Obvious ploys suggest to a prospective employer that you haven't researched the company and are just winging it. It's more effective to open with a business-related remark or a question that builds immediate momentum toward your goal of getting hired and fulfilling the employer's needs.

太明显的策略会让老板觉得你对该公司的了解还不够，只是略有所知，所以以与业务相关的评述开场或者首先提出一个问题会更有效，这个问题应该对你希望被聘用以及满足老板需求的目标产生立竿见影的效果。

According to police, chen hired li zhongyan,chen pixing and ruan yuming, aged between 19 and 22, to kill huang.

根据警方，陈雇佣了李中严，陈匹星和阮玉名，年龄在19岁到22岁来杀黄。

The picnickers hired some warm clothes for a trip up the mountain top.

旅行人为登山顶而租用一些8 tt t8.com 保暖衣服。

The picnickers hired some warm clothes for a trip up the mountain top.

旅行人为登山顶而租用 8 tt t8.com 保暖衣服。

I will draw near to you for judgment, and I will be swift to bear witness Against the sorcerers, adulterers, and perjurers, those who defraud the hired man of his wages, Against those who defraud widows and orphans; those who turn aside the stranger, and those who do not fear me, says the LORD of hosts.

那时，我必前来与你们接近，执行审判，迅速作证反对术士、犯奸和发虚誓的人，反对欺压佣工，寡妇和孤儿的人，反对侵害外方人的权利，而不敬畏我的人──万军的上主说。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。