查询词典 hired

And Jacob came from the field in the evening, and Leah went out to meet him and said, You must come in to me, for I have surely hired you with my son's mandrakes.

30：16 到了晚上，雅各从田里回来，利亚出来迎接他，说，你要与我同寝，因为我实在是用我儿子的风茄把你雇下了。

16 So when Jacob came in from the fields that evening, Leah went out to meet him."You must sleep with me," she said. I have hired you with my son's mandrakes.

30：16 到了晚上、雅各从田里回来、利亚出来迎接他、说、你要与我同寝、因为我实在用我儿子的风茄、把你雇下了。

And Jacob came out of the field in the evening, and Leah went out to meet him, and said, You must come in unto me; for surely I have hired you with my son's mandrakes.

到了晚上，雅各从田里回来，利亚出来迎接他，说：你要与我同寝，因为我实在用我儿子的风茄把你雇下了。

If you have not hired the contractors, do so in mid-June.

如果你还没有雇用承包商，6月中旬再来做这个吧。

From: jj I've hired people off the net, and from meeting them in muds, when I find somebody who can THINK.

来自jj：我在现实中雇了一些人，当我发现有人有建设性的想法时，我们就通过mud开会。

The supposed 'pupil' was in reality an actor hired by Milgram to simulate receiving the shocks by emitting a spectrum of groans, screams and writhings together with an assortment of statements and expletives denouncing both the experiment and the experimenter.

装作&学生&的志愿者实际上是由Milgram雇来的演员，以模拟受到电击后发出的呻吟、尖叫和咒骂试验及试验人。

Evesham's Catholic school has just hired a Polish-speaking assistant.

伊夫舍姆镇天主教学校刚聘请了一名会讲波兰语的助理。

In so-called primitive societies, we find the same phenomenon in the form of "weepers," women hired to cry instead of us. So, through the medium of the other, we accomplish our duty of mourning, while we can spend our time on more profitable exploits, disputing how to divide the inheritance of the deceased, for example.

在所谓的原始社会中，我们在&哭丧者&的形式中发现了同样的现象，女人们受雇替我们哭，经由这个他者的媒介，我们完成了我们服丧的义务，同时我们可以把我们的时间花在更加有利可图的剥削上，例如争论如何来划分死者的遗产。

This clip was filmed on 4th February, 2007. That day was the Walkathon day of charity organization "HOPE Worldwide". This Leyland 11m Olympian Bus [Fleet # 125] was hired by "HOPE Worldwide". It provided feeder service for the volunteers from Central Piers to the starting point of the Walkathon: Tai Tam Country Park main entrance.

本片段於2007年2月4日拍摄，当日为慈善团体《寰宇希望》举办步行筹款的日子，片段中的利兰十一米奥林匹克巴士，乃由《寰宇希望》租用，负责将参加者，由中环码头接载到步行筹款起点：大潭郊野公园正门。

And these men who had lost their virgates were hired as farm labors,engaging in cottage-industr...

在圈地期间，英国向现代社会转型主要体现在农村社会结构和经济结构的变化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。