查询词典 hired

He had sometimes propelled her on warm summer evenings, an infirm widow of independent, if limited, means, in her convalescent bathchair with slow revolutions of its wheels as far as the corner of the North Circular road opposite Mr Gavin Low's place of business where she had remained for a certain time scanning through his onelensed binocular fieldglasses unrecognisable citizens on tramcars, roadster bicycles equipped with inflated pneumatic tyres, hackney carriages, tandems, private and hired landaus, dogcarts, ponytraps and brakes passing from the city to the Phoenix Park and vice versa.

135有时在温暖的夏日傍晚，布卢姆把这位多少拥有一些资产足以自立的病孀扶到康复期患者坐的轮椅上，慢慢地将她推到北环路拐角处加文。洛先生的牲畜交易场所对面。她在那儿逗留上半晌，隔着他那架单镜头双筒望远镜眺望那些难以辨认的市民们：他们搭乘电车、气胎打得鼓鼓的自行车、出租马车、双驾马车、自家用或租来的四轮马车、单马拉的双轮马车、轻便小马车和大型四轮游览马车，在市区与凤凰公园之间穿梭着。

One summer we hired a sitter to stay with our dongs.

有一年夏天，我们也请了一个保姆来陪我们的狗。

His horses are bred better; for, besides that they are fair with their feeding, they are taught their manage, and to that end riders dearly hired; but I, his brother, gain nothing under him but growth, for the which his animals on his dunghills are as much bound to him as i.

他的马都养得比我好；不但是喂得足壮，而且有训练，他不惜重金雇用善骑的人来训练它们；而我，他的亲兄弟，在他手下什么也得不到，只是长大点罢了，讲到这一点。

They have hired a few eggheads to do the maths. But they have never let them get the upper hand.

他们引进了一些受过高等教育的人，但从来没有让他们占据上风。

The same problem would arise if you were to hire drug addicts and pushers to work in anti-drug operations; or if you used car thieves to stop car theft; or if you hired embezzlers to write your accounting code.

同样的问题会产生，如果你是要聘请吸毒者和毒贩向工作在反毒品行动，或如果您让偷车贼停止偷车，或者如果您聘请贪污犯写你的会计代码。

For years they managed Condor--one of southern Patagonia's largest estancias and 10 times the size of the Hallidays' estate--but 20 years ago virtually retired to this "little" 10,000-hectare allotment which is worked by hired hands.

多年来，他们经营着巴塔哥尼亚南部最大牧场之一的康多尔牧场，面积有哈利迪的10倍那么大。但20年前，他们实际上已退居到这块&小小的&10000英亩的地方，雇佣人手劳作。

SCForAll is working hard in closing the gap between the Korean progaming scene and the international scene. The site owners, IEG, has already sent IdrA to play in IEG owned eSTRO, and we can expect more. Only a couple of days ago, SCForAll.com has hired the well-known Terran player Artosis to shoutcast matches.

SCForAll致力于缩小国际赛事于韩国联赛的差距，主办方IEG已经将IdrA送到了eSTRO，当然我们大可以对他们有更多的期待，前不久，受雇于SCForAll.com的著名人族选手Artosis也被他们送去直播比赛了

Ex: The store hired more people during the busy holidays.

这家店在生意繁忙的假期里会雇用较多人手。

For example, Abraham hired Geoff Dockray as a clerk from one of those very feedlots.

比如，亚伯拉罕从农场聘用杰夫·道克雷来做文员。

The Tychy plant employs about 5,000 people, including about 1,700 hired last year to make more Fiats, as well as the Ford Ka.

蒂黑厂雇用了约5000人，包括去年为了生产更多飞雅特汽车和福特迷你车Ford Ka而雇用的1700人。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。