查询词典 hired

Somehow they convinced bankers to finance the project.Now with unharnessed excitement and energy, they hired their crew and began to build their dream bridge.

他们设法说服银行家投资该项目，之后他们怀着无可遏止的激情和无比旺盛的精力，组织工程队，开始施工建造他们梦想的大桥。

Meanwhile, Streiber found a piece of unplanted farmland northwest of Los Angeles, rented the right plane, and hired a pilot.

同时， Streiber 在洛杉矶西北找到了一块尚未种植的土地，租到了合适的飞机并雇了飞行员。

At the same time he hired two other apartments in Paris, in order that he might attract less attention than if he were to remain always in the same quarter, and so that he could, at need, take himself off at the slightest disquietude which should assail him, and in short, so that he might not again be caught unprovided as on the night when he had so miraculously escaped from Javert.

他在巴黎还同时租了另外两个住处，免得别人注意他老待在一个市区里，在感到危险初露苗头时，他也可以有个迁移的地方，不至再象上次险遭沙威毒手的那个晚上，自己走投无路。

Excessive truancy or refusal to do work duties that you were hired to perform is grounds for dismissal,and requests for unsupportable conbeniences will not be granted.

而在城市里，思考是一个会引人发笑的习惯，再说，心里始终不能踏实，便还是重新投身职场，甚至为自己选择了更难的一条路。

Their status had improved somewhat since 1425, when Philip the Good hired Jan van Eyck to be his peintre et valet de chambre .

由此，他们的地位得到了改善。

They hired me as VP of Marketing, then promoted me to president two years ago.

他们聘请的营销副总裁我，那么我晋升总统两年前。

After I had been in Texas a few weeks, Hillary joined me and the campaign, having been hired by Anne Wexler to do voter registration for the Democratic Party.

我到了德州几个星期之后，希拉里来和我团聚，同时也来参与竞选活动，因为她已经被安妮。韦克斯勒雇用，为民主党做投票人的登记工作。

You crossed her last wish in death and yet you sulk with me because I don't whinge like some hired mute from Lalouette's.

你拒绝满足她生前最后的一个愿望，却又跟我怄气，因为我不肯像拉鲁哀特殡仪馆花钱雇来的送葬人那样号丧。

You hired him, so you must put up with his whiny voice but should coach him in the art of the snappy answer.

你雇了他，因此你必须容忍他的嘀咕声，但应该运用巧妙的语言艺术教育他。

Whity Harrison was hired to shape the boards.

威迪哈里森被雇用塑造板。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。