查询词典 hired

A woman hired to suckle a child of someone else.

一个被雇来为别人照料孩子的女性。

As shown, it is unknown whether Sulu actually stole the helicopter or simply hired it.

在电影中，无法知道苏鲁驾驶的那架直升飞机到底是偷来的还是租来的。

That was exactly why Punch Sulzberger hired him.

这正是潘趣·萨尔兹伯格当初雇他的原因。1973年他到《纽时》开始上班，不久前他还是尼克松和其副总统斯皮罗·阿格纽的演讲撰稿人和竞选策划，再往前他曾是一名生龙活虎的flack，即公关人员。

"Since it was obvious that Kendra was going to be hired, Tana should have quit during the finale to save face"

这两句话是在你8楼的帖子里，你翻译一下吧。这就是对你10楼问题的回复。

Their big break came when the Tandy Corporation hired Microsoft to develop software for Radio Shake.

转机是当Tandy公司雇用微软开发RadioShake的软件。

Military special forces Ranson Chamberlain Americans hired to lead the team of Wilt Chamberlain, Chamberlains daughter Anica, university professors and several bodyguards Shiau expedition composed of, in the risk of remote Mongolia to find a priceless treasure -- by the metallic wire woven into the above tanka jewelry inlaid with diamonds.

前美军特种兵兰森被美国人张伯伦雇用，带领一支由张伯伦、张伯伦的养女阿妮卡、大学教授萧安以及几个保镖组成的探险队，在危险偏僻的蒙古找寻一件无价之宝――由金银丝线织成，上面镶嵌着钻石珠宝的唐卡。

Taxis stand in a taxi rank waiting to be hired.

请在后台加入相关信息

He was hired to manage a state-funded research institute, but shortly after his arrival, an influential technocrat, Li Kuo-ting, called Chang to his office and told him:"Think about how you want to start a company."

张忠谋受政策吸引来到台湾，受命管理一家"国立"研究机构。他到任后不久，一位颇有影响力的经济技术官员李国鼎把他叫到自己的办公室，问他："你想不想自己创办一间公司？"

The goddess of love and beauty.Lottye, a teen-ager from Florida, was hired to help raise Julie.

当时，来自佛罗里达的洛蒂才十几岁，受雇到沃纳太太家来照顾朱莉。

After years of steady development in 2006 with the start-up factories, highly paid hired a number of senior design and development and professional production technology workers, professional technology to all customers a variety of screen printing production machines, printing machine, tipping machine, net machine, plate, precision handprint Taiwan Taiwan inspiratory handprint, heat transfer machine, laminating machine, UV light solid machine, drying racks, tensiometer, surface printing presses and other printing equipment Hester.

我们经过多年的稳步发展与2006年开办工厂，高薪聘请了多位资深设计开发人员及专业的生产技术工，以专业的技术为各方客户生产各种丝印机、移印机、烫金机、拉网机、晒版机、精密手印台、吸气手印台、烫画机、复膜机、UV光固机、干燥架、张力计、曲面印刷机等丝特印设备。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。