查询词典 hired

We hired the deluxe split level penthouse at the front of the hotel and were very disappointed.

我们在酒店的前面雇用了高级的分散同高的搭连正房的屋顶而且非常失望。

More professional security guards will be hired and equipped with non-lethal weapons, such as police batons, tear gas and pepper spray in Jiangsu and Jiangxi.

福建在教室中安装了监控器和警铃，在江苏和江西，则将有专职校园保安进驻，这些保安均配有警棍、催泪弹、胡椒喷雾等非致命武器。

In January, 2006 ~ in July practises in the China Petroleum and Chemical Corporation group company Mt. yanshan petrification limited liability company, during joined Mt. yanshan to petrify the MTO test installation the preliminary design work; Knows very well chemical flow and so on enterprise equipment, facility, pipeline management and the examination method. 2006.7 is hired officially in the Mt.

请牛人帮忙翻译下 2006年1月~7月在中石化集团公司燕山石化股份有限公司实习，其间参加了燕山石化MTO实验装置的初步设计工作；熟知化工企业的设备、设施、管道等流程的管理与检测方法。

College has also hired some innovative professors, such as Elliott, Edward C Pickering, who has brought new teaching methods and models.

学院还聘请了一些有创新意识的教授，如埃利奥特、爱德华C皮克林，他们带来了新的教学方法和模式。

Improve the overall quality closer to international standards, the company hired domestic authoritative experts to strengthen the plate formula, big battery sealed gel battery technology and research.

在全面提高品质向国际水准靠拢的同时，公司聘请国内权威专家加强极板配方、大电池密封技术及胶体电池的研究。

He hired someone to do the plowing for him.

他雇人为他做耕作的活。

But sometimes Squaw Walden had her revenge, and a hired man, walking behind his team, slipped through a crack in the ground down toward Tartarus, and he who was so brave before suddenly became but the ninth part of a man, almost gave up his animal heat, and was glad to take refuge in my house, and acknowledged that there was some virtue in a stove; or sometimes the frozen soil took a piece of steel out of a plowshare, or a plow got set in the furrow and had to be cut out.

有时候，瓦尔登这印第安女子复仇了，一个雇工，走在队伍后面的，不留神滑入了地上一条通到冥府去的裂缝中，于是刚才还勇敢无比的人物只剩了九分之一的生命，他的动物的体温几乎全部消失了，能够躲入我的木屋中，算是他的运气，他不能不承认火炉之中确有美德；有时候，那冰冻的土地把犁头的一只钢齿折断了；有时，犁陷在犁沟中了，不得不把冰挖破才能取出来。

Company of Gansu Province in recent years Nongken Group's support, tie in with the medicinal poppy (seed, oil, honey, pollen and leaves and stems) and other by-products into a comprehensive development on many human, material and financial resources, and hired ten Many, including the Shanghai Second Military Medical University, Shanghai First Medical University, Shanghai Zhongshan Hospital, Shanghai Huashan Hospital and other specialized areas of well-known experts and professors, as my meter oil company Royal Institute of Technology backed up, in-depth research and broad access to Royal meters Application of the value of oil, in order to Contribute to human health.

公司近几年在甘肃省农垦集团的支持下，配合在药用罂粟（籽、油、蜂蜜、花粉及茎叶）等副产品的综合开发上投入了大量的人力、物力和财力，并聘请了十多位包括上海第二军医大学、上海第一医科大学、上海中山医院、上海华山医院等专业领域的著名专家和教授，作为我公司御米油研究所的技术后盾，深度研究和广泛获取御米油应用的价值，为人类健康做出贡献。

Once observed and emulated, the practice in European and American some countries, has held the post of captain in England and Canada the military doctor, head of the surgical department. In 1922 enrolls for the English imperial family surgical department medical society member. In 1933 is hired for the Canadian federation and local authority medical department's consultants. In 1935 chooses for the American thoracic surgery academic society members, the director.

曾在欧美一些国家观摩、实习，在英国和加拿大担任过上尉军医、外科主任。1922年被录取为英国皇家外科医学会会员。1933年被聘为加拿大联邦和地方政府卫生部门的顾问。1935年被选为美国胸外科学会会员、理事。

It has the largest human resource ever hired by any Pakistan based animation and post production house.

它拥有最大的人力资源有史以来聘请的任何巴基斯坦基于动画和邮政生产楼。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。