查询词典 hired

We were often hired by non Japanese, Koreans living in Japan, Chinese businesses that had grown into conglomerates for example.

我们都不是被日本人所雇用，有住在日本的韩国人、有中国的企业团体等，住在日本的人都会歧视我们为他们工作。

All day and evening long on the Strip, one sees actual wedding parties, waiting under the harsh lights at a crosswalk, standing uneasily in the parking lot of the Frontier while the photographer hired by The Little Church of the West ("Wedding Place of the Stars") certifies the occasion, takes the picture: the bride in a veil and white satin pumps, the bridegroom usually in a white dinner jacket, and even an attendant or two, a sister or a best friend in hot-pink peau de soie , a flirtation veil, a carnation nosegay.

在拉斯维加斯大道，从白天到黑夜，当你在人行横道处刺眼的灯光下等待的时候，当你在弗兰提尔酒店的停车场烦躁不安地站着的时候，你都可以看到正在进行的婚礼派对。而这时由"西部小教堂"雇佣的摄影师会为婚礼现场做见证，拍下这样的画面：新娘戴着面纱，穿着无带浅口的白缎婚礼鞋；新郎通常会穿着白色晚礼服；在一旁还会有一两个人陪伴，是新娘的姐姐或是最要好的朋友，穿着粉红暖色的双面横棱缎，戴着一块富有调情意味的面纱，再插上一束康乃馨。

" All day and evening long on the Strip, one sees actual wedding parties, waiting under the harsh lights at a crosswalk, standing uneasily in the parking lot of the Frontier while the photographer hired by The Little Church of the West ("Wedding Place of the Stars) certifies the occasion, takes the picture: the bride in a veil and white satin pumps, the bridegroom usually in a white dinner jacket, and even an attendant or two, a sister or a best friend in hot-pink peau de soie, a flirtation veil, a carnation nosegay.

这时，西部小教堂雇来的摄影师是来见证这一场合、来拍照的：只见新娘蒙着面纱，脚着白色缎面高跟鞋，新郎通常身穿白色礼服，甚至还有一两名侍者，有一位姐妹或是最好的朋友，身穿亮粉色法国锦缎礼服，帽子上带面纱，还有一束康乃馨。

You hired a nurserymaid?

你雇了保姆？

Ricky: You hired a nurserymaid?

你雇了保姆？

She was hired on the strength of her English skills.

由于她的英语能力好，她被录用了。

We hired an on-site consultant to keep us in touch with what they want.

我们请了一位当地的顾问把他们所要做的，随时跟我们保持联系。

Fifth one:If hired ,when could you start to work?

如果雇佣的话，你什么时候可以开始工作？

Fifth One: If hired, when could you start work?

2楼 如果雇佣的话，你什么时候开始工作？

In the same village, I came across an opium smoker who hired a man to work his two acres of land for him.

在这个村里我还见过一个大烟鬼，他曾雇了一个人种他那十二亩地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。