查询词典 hire

We had to sign a yellow-dog contract before they'd hire us.

在他们雇用我们之前，我们不得不签署了一

We had to sign a yellow-dog contract before they'd hire us.

在他们雇用我们之前，我们不得不签署了一份&黄犬协约&(注：以受雇人员不得加人工会为条件的雇用契约)。

We had to sign a yellow-dog contract before they'd hire us.

在他们雇用我们之前，我们不得不签署了一份&黄犬协约&（注：以受雇人员不得加入工会为条件的雇用契约）。

You can hire them by the year or by the hour.

世界上唯一不能买卖的是人的人格。

6 In the event of the Employer entering into any agreement for the hire of Contractor's Equipment pursuant to Clause 88.5, all sums properly paid by the employer under the provisions of any such agreement and all costs incurred by him in entering into such agreement shall be deemed, for the purpose of Clause 95, to be part of the Cost of executing and completing the Works and the remedying of any defects therein.

88.8 本条款的执行不意味工程师对其中所涉及的材料或其他事项的任何批准，也不妨碍工程师在任何时候对任何上述材料的拒绝。

In the event of the Employer entering into any agreement for the hire of Contractor's Equipment pursuant to Sub-Clause 54.5, all sums properly paid by the Employer under the provisions of any such agreement and all costs incurred by him in entering into such agreement shall be deemed, for the purpose of Clause 63, to be part of the cost of executing and completing the Works and remedying of any defects therein.

如果雇主按第54.5款签订了租用承包商设备的任何协议，雇主根据该协议正当支付的所有款项及所有由于签订该协议所发生的费用，均应视为根据第 63条实施和完成工程以及修补其任何缺陷的专用的一部分。

There are more than 1,000 students get the prize in national competition. In addition to English lessons, there are 60 foreign students and 210 Chinese children take part in the Japanese and Korean lessons. In the Art education, we hire 31famous music teachers to set up the Fork Band, Wind Band, Symphony Orchestra and other teams. More than 1,000 students join the Fork Band, Wind Band and learn the violin. The bands go to Japan, Korea, Canada, France, Germany and England to do cultural interaction.

学校先后有1000余人次的学生在国家级比赛中获奖，除英语课外，还开设日语、韩语选修课，吸引了60位外籍学生以及210名中方孩子参加学习；在艺术教育方面，外聘31位知名音乐教师，学校建成了民乐队、管乐队、交响乐团等多个艺术队，使参加民乐、管乐、小提琴学习的学生达到1000余人，乐队先后赴日本、韩国、加拿大、法国、德国、英国等国家进行文化交流。

If you don't fully understand all of the laws, be sure to hire a well-schooled and experienced real estate tax accountant.

如果你不完全了解所有的法律，一定要聘请良好教育的和有经验的房地产税会计师。

If you don't fully understand all of the laws, be sure to hire a well-schooled and experienced real estate tax accountant.

如果你不充分了解所有法律、一定要聘请好舞团及资深房地产税收会计。

Chinese companies seeking international money must hire well-recognized firms and be prepared to pay their professional advisors as part of their commitment.

那些寻找国际资金的中国公司应当雇请声誉良好的公司为他们服务，并准备用整个费用的一部分来支付您的顾问们。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了