查询词典 hire

If you are a boss ,of course, you don't want to waste your money to hire a weak-minded person.

换位思考一下，你是老板当然不愿意把钱浪费在一个没能力的人身上。

It is important that you hire only qualified and well-trained beauticians, stylists, and other personnel.

这是非常重要的，你聘请只有合格的和受过良好训练的美容师，设计师，和其他工作人员。

From that savings, I made wheelbarrows that I would hire to wheelbarrow pushers, she says.

从这一点积蓄，我做独轮车，我将聘请到手推车顶推船，她说。

We're not asking you to hire people for the rest of their lives, but we have to have more than two jobs to take back to the Works Council.

我们并不是要你们雇佣我们的员工，养活他们，我们需要在劳资联合委员会占据两个席位。

If you need to write up a contract, and you're not a lawyer, hire one.

如果你需要写一份合同，你又不是律师，再雇佣一个。

We don't know, however, that Grandpa will hire local women to rebuild the plane (all the men are away, working in distant cities)-- and that Porco will sit contentedly watching them, while absentmindedly rocking a cradle.

但是我们不知道，爷爷将雇佣当地的女人来维修飞机，（所有的男人都出外在远方的城市打工），然后波鲁克一边安心的坐着看着她们，一边心不在焉的摇着摇篮。

First, the temptation to retire once Social Security benefits can be claimed, at the age of 62, seems irresistible for the majority of workers, even though the payments are actuarially reduced. Second, employers are reluctant to retain or hire older people, mainly because they find it hard to lower their wages if their productivity slips.

原因有二：一，工人到了62岁即可退休，一退休，即可领取社会保障金，多数人都难以抵挡这一诱惑（尽管据保险统计数据，支付给他们的保障金数额实际有所减少）；二，雇主不愿保留或再雇佣年纪较大的工人，主要原因是，这些雇主发现，即使这些人的生产力大不如前了，也很难把他们的工资降下来。

There are two ways clones are propagated in a company: Managers hire versions of themselves, signaling to everyone the value of aping the boss; and staffers take it upon themselves to ape the boss.

公司里的克隆方式有两种：经理雇用自己的翻版，这相当于向所有人展示追随老板的价值；或是下属们主动模仿起老板的所作所为。

Maybe Apollonia had wanted hire to help her to undress.

也许阿波罗妮娅想要他帮着她脱衣服。

The Owners to be responsible for all consequences of barratrous acts and all wilful wrong boings such as smuggling, thefts, pilferage, etc.by their servants, and any detention of the Vessel caused thereby to count as off- hire.

船东对其雇员的不法行为和犯罪行为，如走私、偷盗、行窃等后果负责，由此造成的船期延误应予停租。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。