查询词典 hire

The Charters have the option of adding any off-hire time to the Charter period hereunder

租船人有将任何停租时间加在租期内的选择权。

You need to hire a top-notch lawyer if you want to get custody of your kid.

如果你想要孩子的抚养权，你应该雇一个最好的律师。

In previous Total War games when you got something new you had to hire completely new units to take advantage of that new item.

在以往的全面战争游戏时，你有一些新的你已完全雇用新单位，利用这一新的项目。

But, like many other tourist industries, the car hire sector is plagued with hidden fees and little surcharges which can relieve the unsuspecting tourist of a lot more money than they expected.

但是，像许多其他的旅游产业，汽车租赁业面临着一些隐藏的费用和附加费，可以减轻不知情的游客更多的钱比他们预期。

S response to the report has been to support its recommendations, reiterate its $200 million spending on environmental projects over the past 5 years and to hire an independent toxicologist to undertake a 3-year study to identify the source of, and pathways for, heavy metal contaminants.

Xstrata公司回应其支持报告中的提议，重申其在过去五年内用于环境项目的投资高达2亿美元并打算雇佣一名独立的毒物学家进行一项为期三年的研究，以查明毒物来源，传播途径以及重金属含量。

So I know the price of a metre of film; I know the price of the rails you need to hire for a tracking shot.

因此，我清楚每一米胶片的价格；也清楚拍摄推拉镜头所需租用的轨道的价格。

Instead, French hire cars - mostly Peugeots, I think - whined their way amongst the vines, following the trail of dust thrown up by Mau's sleek Audi estate.

相反，法国租借的一辆车-大部分标致，我认为-葡萄之一发牢骚的方式，随尘埃线索扔茂的时尚奥迪地产了。

Hire talent, not just trainable skills.

聘请人才，而不是仅仅有熟练技能的人，北京陪同翻译。

I am the prostitute working the streets because nobody will hire a transsexual woman.

我是一个街头妓女，因为没有人想要雇用一个有易性倾向的女人。

We continue to hire the brightest people we can find, and we turn them loose to organize the world's information and make it more useful.

我们将继续雇用最聪明的人，我们可以找到，我们把它们松散组织全世界的信息，使之更加有用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。