查询词典 hints

It was impossible to tell if the portals were harming the channelers, or if the gods were showing their first hints of retaliation.

而现在已经不会知道，到底是传送门本身对施法者魔法反馈，还是诸神报复的第一次预兆？

Deep purple with violet hues, and a nose of intense mocha with overtones of sweet spice, and hints of vanilla. The palate has all the hallmarks of great Barossa Shiraz - big, juicy and powerful with generous berry fruits and chocolaty tannins from extensive maturation in both American and French oak - adding to the wine's excellent ageing potential. The full fruit balances nicely with perfect acidity. It finishes harmoniously with pepper, dark chocolate and berry brulee.

深紫色带给您一种紫罗兰色彩，扑鼻的摩卡和甜香料及香草气息接踵而来，入口带着几乎所有布诺萨山谷设拉子标志性的浓郁饱满及果感丰富，大量的浆果和巧克力单宁经过长时间美国/法国橡木桶内的成熟使她具备长期储藏的潜力，充分的水果与恰当的酸度得以完美的平衡，回味在胡椒，黑巧克力和浆果间和谐回旋。

This hints that the appearance of specific codons on specific position can affect the level of gene expression to certain degree, and it can regulate the process of protein synthesis.

这提示特定密码子在特定位置的使用在一定程度上可以影响基因的表达水平，对蛋白质的合成起调控作用。

Only an expert Brother, by the true light, can readily find many useful hints in almost every page of this book which Cowans and others not initiated cannot discern.

只有一个专家的兄弟，由真光，随时可以找到很多有用的暗示，几乎在每一页的这本书，其中cowans和其他不发起的不能辨别。

Only an expert Brother, by the true light, can readily find many useful hints in almost every page of this book which Cowans and others not initiated cannot discern.

只有一个专家兄弟，由真光，可以很容易找到许多有用的线索几乎在每一页的这本书的科恩斯和其他没有启动不能辨别。

The aroma has fresh notes of cherry, plums and currants, complemented by hints of spice, tobacco and leather.

蕴含新鲜的樱桃、李子和葡萄干的芳香，些许香料、烟草和皮革的淡雅气息令此酒层次更为丰富。

The first cyberpunk novel to feature a Matrix with personality and the first hints of virtual reality.

斯蒂芬森第一本以网络人格和虚拟现实的初步暗示为特色的塞伯朋克小说。

The main purpose of this study was to explore the effects of eikon-hints on understanding the mathematics eikons of the junior high school's course for the seventh grade student.

本研究主要目的是探讨图像提示对国中一年级学生理解数学图像测验的成效，藉以了解影响国中一年级学生理解数学测验图像的相关因素。

Although it has the least exon number, single exonic genes exhibits the abnormal characteristic of RSCU value, which hints that single exonic genes have different pathway of origin and evolution to multiexonic genes.

作为具有最少外显子数的基因，单外显子基因密码子RSCU值具有异常的表现，表明其具有和多外显子基因不同的起源和进化过程。

At locks, isolated farmhouses and riverside pubs he would talk to people, hoping for hints of a military presence

在水闸、孤零零的农舍和河边客栈，他同人聊天，希望能探听到一些有关军事驻地的线索。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。