查询词典 hints

Mellow woodiness with hints of herbs and subtle honey with a mild and toasted tobacco taste leaving a pleasant smooth woody and sweet aftertaste.

温和的木味，少量的香草为和淡淡的蜜香甜，温和的烤烟味，这些味道都留给人一种惬意顺滑的木甜余味。

For example, a large proportion of the humour and appeal of the movie arises from its complex wordplay and subtle hints of Hong Kongs historical legacy and dynamic.

例如，影片中很多幽默和魅力来自于它错综复杂的特色语言以及香港历史文化遗产和活力的微妙暗示。

The wine is extremely drinkable and typical in its characteristic. Furthermore, it is also excellent value for money. It is fresh, yeasty, appley aroma, sometimes with hints of spice.

口感 Palate：此酒以其易饮又充满意大利葡萄酒的特色，新鲜爽脆的口感和苹果的香气，偶尔飘来的阵阵香料辛香味道……是款很高物值的白葡萄酒。

This word, aivarya, is important for three reasons: first, it attests the complete self-mastery, independence and freedom of the Self - it is not subject to the tyranny of unwanted internal or external forces (unlike the mundane ego comprised of the unstable, conditioned and labile skandhas); second, it hints at a controlling, regulating intelligence: a knowing and utterly free mind (the "transcendental knowing" which the Buddha elsewhere in the sūtra links to the Self); and thirdly, it is of course linguistically related to the Sanskrit noun, Isvara, which in the Brahmanical environment in which Buddhism had its roots denoted God (more particularly the god, Shiva).

第二，它暗示了一个控制，调节，通常的智慧；一个知道和完全自由的心理（这个先验的知道佛在佛经之中的另外地方与自我联系，而第三，它当然是与梵语的名词相关的，自在，在婆罗门的环境之中佛教有它的根符号的神。

Brambly and raspberry notes linger on the palate, while intense layers of cranberry and zin-berry mingle with soft hints of barrel spice and elements of walnut.

野莓和树莓的口感，而强烈的酸果蔓果实层次感混杂着木桶香料。

The result is a slightly sweet, and more predominant chocolate aroma in the whole bean with hints of vanilla (if you chose chocolate crème brulee) or mint.

结果是略有甜、巧克力香味更加突出，在全荚豆与提示(如果你选择了巧克力脊梁brulee)或铸币(如果你选择了巧克力薄荷)。

We used premium Chardonny grapes in this Sparkling Brut with the result being a wonderful combination of fresh tropical and citrus fruit flavours complexed by hints of yeast.

选用著名的霞多利葡萄酿制而成的这款起泡香槟，富含清爽的热带水果和柑橘口味。

Her music evokes the heavy-lidded cinematic romance of 1960s Parisian cafe life, layering hints of electronica and carnivalesque elements over a folk-rock foundation, which injects levity into even the most wistful lyrics.

十五岁便开始吸烟的她，唱歌的声音也如同吐烟圈般地轻巧。

Taste : Full-bodied red wine, hints of cassis, cedary wood, chocolated and floral.

味觉：酒体丰满干红葡萄酒，充满黑醋栗、橡木、巧克力和花香气味。

Full-bodied red wine, hints of cassis, cedary wodd, chocolate and floral.

酒体丰满干红葡萄酒，充满黑醋栗，橡木，巧克力和花香气味。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。