查询词典 hints

There's only one song here that hints at the churning psychedelia of that group, and its gravity-heavy riffs and free-jazz saxophones seem largely there to mask the fact that lyrically it's a stinker.

这张专辑中只有一首《纽约》还能让你不自觉地重新卷入当年 The Verve 乐队迷幻剂般眩晕的音乐漩涡里。其实 Ashcroft 的歌词写得很臭，但这首歌里一遍比一遍加重的连复段混同自由爵士乐风格的萨克斯管却掩饰了这一点。

The palate is well balanced with dark fruit, highlighted by subtle hints of quince, oak, and spice.

上颚的水果是平衡与黑暗，突出了巧妙的暗示木瓜、橡树、调味品。

Chest radiography had hints of diagnosis in 12 of 25 patients.

超声心动图诊断9例，右房室增大21例，肺动脉高压18例。

His tests of increasingly sophisticated rockets were causing alarm in Japan—and talk of "rearmament" in some quarters there—even before hints that he is perfecting missile-mountable nuclear warheads to put on them.

朝鲜日渐现金的火箭发射已引起了日本的警觉-该地区有些国家已经在讨论"再武装化"，即使是在有迹象表明朝鲜正在完善其核弹头之前。

Thyrsus ".[107] "The meaning of the Symbols is not unfolded at once. We give you hints only in general. You must study out the recondite and mysterious meaning for yourself.

"的含义的象征，是不是开展一次，我们给你暗示，只有在一般，你必须研究指出recondite和神秘的意义，为自己"。

This simple rustic wine has a woody bouquet, and a flavor of red cherries, cedar, and sandalwood, with hints of vanilla and spice.

这种简单质朴的葡萄酒有木本植物花束，和风味的红樱桃，杉木和檀香，以暗示的香草和香料。

He had given her some hints last spring in town; he had gone so far even as to say,"Can we retrench?"

去春进城时，他向她做了一些暗示，甚至把话说到这个地步："我们可以节省些开支吗？"

Delighting in magicians' conventions where tips and tricks were busily exchanged in corners, he dropped occasional hints about "metal gimmicks" in the rope trick and "tin tubes" that could make a coin disappear into a metal box inside another metal box inside an immense ball of twine—but listeners were none the wiser.

对魔术大会上魔术师们在角落里交流戏法秘诀感到欣喜，他偶尔会给点提示，比如绳索戏法里的"金属秘密装置"和"罐头管"戏法，即如何使一个大麻线球里的金属盒里的套着的金属盒里的硬币消失，可是听众们却不得其法。

Ever fizzing on the subject , delighting in magicians' conventions where tips and tricks were busily exchanged in corners, he dropped occasional hints about "metal gimmicks" in the rope trick and "tin tubes" that could make a coin disappear into a metal box inside another metal box inside an immense ball of twine—but listeners were none the wiser.

他谈起魔术来就兴奋不已，对魔术大会上魔术师们在角落里交流戏法秘诀感到欣喜，他偶尔会给点提示，比如绳索戏法里的"金属秘密装置"和"罐头管"戏法，即如何使一个大麻线球里的金属盒里的套着的金属盒里的硬币消失，可是听众们却不得其法。

Concerning the role of the human body in the establishment of this link, there are sufficient hints in the text to let the reader know that he must leave behind all conventional notions about the "evils of the flesh" as well as modern fantasies about the sacralization of sensuous indulgence.

"关于在建立这种联系中人体的作用，本书有足够的暗示让读者知道，他必须把所有有关"肉欲的罪恶的世俗观念以及崇拜放任感官享受的现代幻想远远抛在身后。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。