查询词典 hinting

Meanwhile the lady's maid kept hinting that her mistress ought to have confided her necessities to the old miser.

唉！这情况我跟他说过了，"娜娜大声说，"他对我说，他有几大笔到期的票据要付款。

The barricade can accommodate a long-bodied vehicle The barricade –- hinting at the inevitability of the road opening and the afterlife of the houses that were consequently torn down – is made of a soft plastic-like material that won't injure vehicles.

於新开的路底未拆房屋前地面6公尺处设置一道车辆路障，路障本身的非坚固性，暗示路开通的必然与房子被拆的宿命。

By the beginning of the 20th century, children's book illustrators had furnished Frithiof with all the necessary designer-label fashion accessories of the successful Viking hero: long blond locks, decorated horned helmet, flashing sword, elaborate cross-gartering, and a dragon-headed longship hinting at the remarkable archaeological realities eventually revealed by the excavation of the Gokstad and Oseberg Viking vessels.

到20世纪初，儿童书籍插图画家Frithiof提供了一切必要的设计师品牌时装配饰成功海盗英雄：长金发锁，装饰角头盔，闪光剑，拟订跨gartering ，和龙户主longship暗示了显着的现实最终考古发掘所揭示的Gokstad和Oseberg海盗船。

After hinting that he had obtained these wounds from an attack by a madwoman, he quietly left the house on the next morning.

在暗示他已经透过一个女狂人从一次发作获得这些伤口之后，他安静地在第二天早晨离开家。

There is no upwards/northwards arrow – perhaps hinting rarely applying "God's" methods in solving problems?

图中可见到没有朝上的箭头-意味着没有应用属"神"的方发来解决问题？

This model is capable of representing not only the hinting technique of outline Chinese font but also those of popular western fonts.

这一模型可以有效地表示曲线轮廓汉字所需的基本字形控制信息，也反映了各种西文字形控制信息的本质。

In this dissertation, the author's works about hinting technique for outline Chinese characters and management of Chinese fonts in page description language are summarized as follows:(1) By analyzing the anomalise of outline Chinese characters when rasterized, flexible methods of grid—fitting for Chinese characetrs in different applications are proposed.

本文针对曲线轮廓汉字库应用中的若干技术问题，以字形控制技术为重点，主要做了以下几个方面的研究工作：(1)分析了曲线轮廓汉字绘制时的小字失真现象和汉字栅格适配的特点，并根据不同的应用要求，归纳出曲线轮廓汉字栅格适配的分级目标和灵活方法。

But he had brought his Lares and Penates with him, in the shape of his German pipe, his tobacco canister, half a dozen French novels, and his two ill-conditioned canine favourites, who sat shivering before the smoky little fire, barking shortly and sharply now and then, by way of hinting for some slight refreshment. While Mr.

但他随身带来了他的家宅诸神：它们化身为他的德国烟斗，他的烟草罐，半打法国长篇小说，以及他的两条情况糟糕、可又很机警的爱犬，它们坐在冒烟的小小炉火前面哆哆嗦嗦，不时发出短促尖锐的吠声，借此暗示还要稍稍吃点儿喝点儿。

However, you should provide more explicit visual hinting of an area's pliancy .

总之，你需要为受范区域提供更清楚的视觉暗示。

In general, however, you should provide more explicit visual hinting of an area's pliancy.

总之，你需要为受范区域提供更清楚的视觉暗示。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。