查询词典 hindquarters

Too light or heavy a head, too highly arched frontal bone; large ears and hanging flat to the face; short neck; full dewlap; too narrow or too broad a chest; sunken or hollow or quite straight back; bent forelegs; overbent fetlocks; twisted feet; spreading toes; too curly a tail; weak hindquarters and a general want of muscle; too short in body.

头部太轻或太沉重，前沿骨骼过度圆拱；耳朵太大，平躺在脸部两侧；颈部短；喉咙处有赘肉；胸部太窄或太宽；背部凹陷或塌陷，太直的后背；前肢倾斜；胶骨过分倾斜；足爪扭曲；脚趾张开；过分卷曲的尾巴；软弱的后躯，一般化的肌肉；身躯太短。

Gryphons are four legged flying creatures with the front half of their body and their head being that of an eagle, their hindquarters being that of a lion.

狮鹫犴鹫是一种有四只腿会飞的生物。他们上半身和脑袋是鹰，而后腿和臀部却是狮子。

The West Highland White Terrier is a small, game, well-balanced hardy looking terrier, exhibiting good showmanship, possessed with no small amount of self-esteem, strongly built, deep in chest and back ribs, with a straight back and powerful hindquarters on muscular legs, and exhibiting in marked degree a great combination of strength and activity.

西部高地白梗是一种小体型、爱玩的、协调的、坚定的梗类犬，具有良好的艺术气质，非常自负，身体结构结实，胸部和后腰较深，后背笔直，后躯有力，腿部肌肉发达，显示出强大的力量和活力的组合。

The West Highland White Terrier is a small, game, well-balanced hardy looking terrier, exhibiting good showmanship, possessed with no small amount of self-esteem, strongly built, deep in chest and back ribs, with a straight back and powerful hindquarters on muscular legs, and exhibiting in marked degree a great combination of strength and activity.

西部高地白梗是一种体型娇小、活泼好动、身躯四肢协调良好、性情坚定的梗类犬，具有良好的优雅气质，非常自信，身体架构简密结实，前胸宽大和后腰较深，背线笔直，后身躯有力，腿部肌肉发达，外表显示出强大的力量和活力的组合。

When the portion of the leg below the hock is correctly "set back" and stands perpendicular to the ground, a plumb line dropped from the rearmost point of the hindquarters will pass in front of the foot.

当飞节以下部分的后腿腿正确的&逆转&，且垂直站立时，后躯最后点的铅垂线应该从足爪前部穿过。

Strongly built, short-coupled, very active; broad in skull; broad and deep through chest and ribs; broad and strong over loins and hindquarters.

外观：拉布拉多犬应具有强壮的体态，较短的腰部，并且非常好动，较宽的头骨，宽阔的胸膛，深邃的肋骨，强壮的腰与后腿。

Strongly built, short-coupled, very active; broad in skull; broad and deep through chest and ribs; broad and strong over loins and hindquarters

外观：拉布拉多寻回猎犬应具有强壮的体态，较短的腰部，并且非常好动，较宽的头骨，宽阔的胸膛，深邃的肋骨，强壮的腰与后腿。

General AppearanceStrongly built, short-coupled, very active; broad in skull; broad and deep through chest and ribs; broad and strong over loins and hindquarters.

外观：拉布拉多犬应具有强壮的体态，较短的腰部，并且非常好动，较宽的头骨，宽阔的胸膛，深邃的肋骨，强壮的腰与后腿。

You can easily see the extreme length of the coat in this picture, with exaggerated feathering on ears, chest, legs and feet, underparts and hindquarters.

个性和正常的柯基没有区别，他们是优秀的宠物甚至在好的环境下是很好的装饰。

You can easily see the extreme length of the coat in this picture, with exaggerated feathering on ears, chest, legs and feet, underparts and hindquarters.

图片中你可以看到超常长度的毛，和夸张的羽毛似的毛在耳朵上、胸部、腿部和脚部、身体下半部、后腿和臀部。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。