查询词典 hindquarters

Without hurrying, the steps are lengthened to the utmost as a result of great impulsion from the hindquarters.

在不急促的情况下，来自於后躯强有力的前进气势，使步幅最大限度地伸长。

For three months he dragged his injured hindquarters by clawing the earth with his front paws.

有3个月，它用前爪抓地，拖着受伤的后腿。

The shoulders are well laid back and the fore and hindquarters are well angulated.

良好的肩膀轻轻松松，突出和后躯的角度恰当。

Angulation of the forequarters and hindquarters should be balanced.

前躯与后躯的角度非常和谐。

To 15 inches from the front of the chest to back of hindquarters.

必须比例匀称，腿既不能太长，也不能太短。

The hindquarters must be strong, muscular, and well boned, but not coarse.

后躯必须非常强健，肌肉发达，骨量充足，但不粗糙。

The hindquarters are very full and well rounded, and are approximately equal to the shoulders in width.

后腿及臀部非常丰满并呈圆形，大约与肩同宽。

In circles, his hindquarters will swing out and he will find great difficulty in bending through his neck and body.

在圈乘中，后肢会偏出，脖子身体的曲挠也十分困难。

Angulation of hindquarters should be in balance with forequarters .

后躯角度应与前躯平衡。后腿的骨骼和肌肉都很发达。

In general the terms forequarters angulation and hindquarters angulation are used to describe the combined joint angles of these regions.

一般地说，"前躯角度"和"后躯角度"的说法是用来描述这些区域相互结合在一起的各个角度。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。