查询词典 him

The Rat got hold of a scull and shoved it under the Mole's arm; then he did the same by the other side of him and, swimming behind, propelled the helpless animal to shore, hauled him out, and set him down on the bank, a squashy, pulpy lump of misery.

河鼠抓过一只桨，塞在鼹鼠腋下，又把另一只桨塞在他另一腋下。然后，他在后面游泳，将那个可怜巴巴的动物推到岸边，拽出水来，安顿在岸上，成了湿漉漉、软瘫瘫、惨兮兮的一堆。

Whenever possible, one of them would stop him, make him stand at attention, and ask him the three questions.

只要有可能，他们中间就会有人把他叫住，让他立正，问他这三个问题。

Whenever possible , one of them would stop him , make him stand at attention , and ask him the three questions.

只要有可能，他们当中就有人拦住他，要他立正，问他那三个问题。

Whenever possible(=Whenever it was possible), one of them would stop him, make him stand at attention,, and ask him the three questions.

只要有可能，他们中间就会有人把他叫住，让他立正，并问他三个问题。

Pay attention to station-master in the TG and the MMG top whether appears, want to do the words that should stand, go up to talk several with station-master literally, see him to the question answer, see him phonetic honesty, calculate him have already planned to do how long.

关注站长在TG和MMG上是否露面，想做该站的话，就上去和站长随便谈几句，看他对问题的回答，看看他语言的诚实性，推测他打算做多久。

I only can say that he is always live in my world, I could not forget this person in my heart, he left a deep imprint in my heart, so I can't forget him. But he is forever far away from me , he is not mine, but another woman, so I should say goodbye to him , but I couldn't do it, when I thought about leaving the man of time, I would have a heart's pain, when I am away him one step,my heart is cut ten times, It's very painful, very afflictive, I'm afraid I couldn't bear the pain, when I leave this person ,that is my "die", people alive is really good, so I don't want to "die".

自己都说不清楚，能清楚的就是他永远都活在我的世界里，我不可能将这个人给忘了，他在我心里留下了很深的印，所以我忘不了他，可是他却永远离我远去，他不是我的，而是别的女人的，所以我应该和他道别了，可是我又做不到，当我一想到要离开这人的世界的时候，我就会有一种割心的痛，当我远他一步时，就如在割我心十下，很痛，很难受，我怕这个痛，我承受不了这种痛，如果当我离开这个人的时候，也就是我"死"的时候，人活着真的很好，所以我不想"死"。

Is this love? Such love will stifle him, pain him, and put him in despair.

这，是爱吗？这样的爱会让人窒息，让人痛苦，让人绝望的。

TIAN Xiang is more and more difficult, and the rationale for him do not want to, we can see that he has been "sexually transmitted diseases," torture was only one bone, do not bear to leave him no matter, they also asked him to check for the Friends to help , of the test results are still to confirm a false alarm.

田祥真是越来越难缠了，本不想再理他，可看到他已被"性病"折磨得只剩下一把骨头，又不忍心丢下他不管，只好又托朋友帮忙为他检查，检验结果证实仍是虚惊一场。

Therefore, first I asked him if his circumstances admitted him to spare so much money at that time, and if it would not straiten him.

于是我首先问他，以他目前的情况，能不能拿出这么多的钱，拿出来会不会使他手头拮据。

I was too much mov'd with the Honesty and Kindness of the poor Man, to be able to bear this; and remembering what he had done for me, how he had taken me up at Sea, and how generously he had used me on all Occasions, and particularly, how sincere a Friend he was now to me, I could hardly refrain Weeping at what he said to me: Therefore, first I asked him, if his Circumstances admitted him to spare so much Money at that time, and if it would not straiten him?

一句话，我只拿了他一百块葡萄牙金币，并叫他拿出笔和墨水，写了一张收据给他，把其余的钱都退还给了他。我还对他说，只要我能够收回我的种植园，这一百块钱我也要还给他。这一点我后来确实也做到了。至于他在他儿子船上的股权出让证，我是无论如何也不能收的。我说，如果我要用钱，我相信他一定会给我的，因为我知道他是一个诚实的人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。