查询词典 hillside

Walk down the Corniche, a river promenade, and watch the white sails of the boats on the water. Or go across the river where ancient tombs sit on a hillside. The paintings inside the tombs reveal early Egyptian life.

沿着滨河道路（译注：此处已成为地名，因此字首大写）往下走，边漫步边欣赏水面上船只扬起点点白帆；或是到河对岸，观看山坡上的古墓，陵墓内部的绘画显示出古代埃及生活情景。

Their new home is a one-room hut of corrugated iron and board on a steep hillside overlooking a dried-up lake bed in Soacha, a sprawling poor suburb of Bogotá, the capital.

他们的新家是由铁皮和木板搭建的未隔间小屋，位于陡峭的山腰上，可以俯瞰首都波哥大偏远贫困郊区Soacha的干涸湖床。

When you've passed the first two cross-roads, just to the left, and you'll be on Hillside Road.

女士：等你过了头两个十字路口，就向左拐，你就到了希尔赛德路啦。

However, in this hillside on the edge of a narrow cul-de-sac.

然而就在这山坡边上，有一条窄窄的小路。

On a cutover California hillside thick with scrubby redwoods, Scotch broom, and poison oak, Mike Fay missed a step, started to slide, and felt a stiletto jab the top of his left foot.

在加利福尼亚的一个树木被伐光的小山坡上，矮小的红杉，金雀花和毒葛郁郁葱葱的生长着。迈克尔。费伊一脚踩空，滑倒了。

My friends, on last Decoration Day I went to a beautiful hillside near Paris, where was located the cemetery of Suresnes, a cemetery given over to the burial of the American dead.

朋友们，今年先烈纪念日那天，我去了巴黎近郊一个美丽的山坡，那是专门埋葬美国阵亡将士的苏来斯奈斯墓地。

There is a secret in the well-growing, the master of tea plant Lijiang Sun said that last year 4000 chicken were raised on the hillside next to tea plant, so all the fertilizer used in the plant was dejecta of the chicken, which is a kind of organic fertilizer, containing many necessary nutritious elements for plants growing.

茶叶特别好是有奥秘的，茶园的主人孙利江说，去年茶园边上的山坡上养了4000余只本鸡，而茶园里所有的肥料都来自本鸡的粪便，鸡粪是有机肥料之一，含有多种作物生物必需的营养成分，所以，这里的茶叶可是实打实的生态茶叶。

" Changes "the lecture hall, when the hillside diastrophism tope, nothing but is also after dies, can attempt a

在台湾只要往有山的道路上走一走，就随处都可看到「农舍」变「精舍」，山坡地变灵塔

I shouted in the valley ,and in a second the echo came from the hillside with great distinctness.

我在山谷中大叫一声，立刻就从山边清楚地传来回音。

We shouted in the valley , and in an instant the echo came from the hillside with great distinctness

我们在山谷中高呼，回声霎时间就从山腰上清晰地返回。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。