查询词典 hillside

On the chilly hillside, he is unwilling to wr ite his will on the ten-shilling bill.

在寒冷的山坡上，他不愿意将遗嘱写在十先令的账单上。

On the chilly hillside, he is unwilling to write his will on the ten-shilling bill.

Free133.com 精华汇集随心所取在寒冷的山坡上，他不愿意将遗嘱写在十先令的账单上。

On the chilly hillside, he is unwilling towrite his will on the ten-shilling bill.

在寒冷的山坡上，他不愿意将遗嘱写在十先令的账单上。

On the chilly hillside, he is unwilling to write his will on the ten-shilling bill.

本教主已经正式看完。这几天坚持顶帖子的都是最忠心的教众。不错。

We are traveling by train. Out the windows, we drink in the pa ing scene of cars on nearby highways, of children waving at a cro ing, of cattle grazing on a distant hillside, of smoke pouring from a power plant, of row upon row of corn and wheat, of flatlands and valleys, of mountai and rolling hillsides, of city skylines and village halls.

乘着火车，我们领略着窗外流动的景色：附近高速公路上奔驰的汽车、十字路口处招手的孩童、远山上吃草的牛群、源源不断地从电厂排放出的烟尘、一片片的玉米和小麦、平原与山谷、群山与绵延的丘陵、天空映衬下城市的轮廓，以及乡间的庄园宅第！

Though the officers and the men of Denisov's squadron tried to talk of other things, and to look in other directions, they all thought continually of nothing else but what was there on the hillside, and kept constantly glancing towards the dark patches they saw coming into sight on the sky-line, and recognised as the enemy's forces.

杰尼索夫骑兵连的全体官兵，虽然极力地谈论着不相干的事情，眼睛向四周观望，而心中不断地想到的却只是那边山上的动态，他们不停地注视地平线上出现的黑点，认为那是敌人的军队。

He also Kehui a peaceful valley, silver casting of sheep grazing on the hillside.

他还刻绘了一个幽静的山谷，银铸的绵羊在山坡上吃草。

The young Carlo spent his childhood in the hillside village of Collodi.

在那里念完小学后，他被送到埃尔德萨神学院学习，以便日后从事神职工作。

For number crunchers, just consider that a bottle of Shafer Hillside would set you back at least USD350 (www.winesearcher.com – thanks to Campbell for the site reference).

红杉咖啡厅老板弗兰克西格尔决定将其付诸表决：＃2最后的胜利者（5.5票），其次是＃5（4票）和4号（150票）竹篙，以给予&特别表决&，以＃ 6。

In the meanwhile there came along a single red ant on the hillside of this valley, evidently full of excitement, who either had despatched his foe, or had not yet taken part in the battle; probably the latter, for he had lost none of his limbs; whose mother had charged him to return with his shield or upon it.

同时，从这山谷的顶上出现了一只孤独的红蚂蚁，它显然是非常地激动，要不是已经打死了一个敌人，便是还没有参加战斗；大约是后面的理由，因为它还没有损失一条腿；它的母亲要它拿着盾牌回去，或者躺在盾牌上回去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。