查询词典 hills

We visited the park, boated and climbed the hills.

我难忘在北京的那些愉快的日子。

On the following day, we boated to Ye's hometown, the place we had seen the hills and the pagoda.

第二天我们划着船到叶的家乡去，就是那个有山有塔的地方。

Looking out the windows, he could see the clouds over the hills bunching like a huge fist.

他顺着窗外望去，可以看到山上的云像一个巨大的拳头一样集结在一起。

The real reason to play Mission Hills is that all the caddies are young, beautiful women

在观澜打球的原因是所有的球童都是年轻漂亮的女高尔夫手

In rhythmic cadences reminiscent of old Negro spirituals, his voice at once booming and shaking, he told a vast throng before him, and millions like me transfixed before television sets, of his dream that one day on the red hills of Georgia, the sons of former slaves and the sons of former slave owners will be able to sit down together at the table of brotherhood, and that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.

他的声音又雄浑又激动。面对着海洋般壮大的人群，面对着成千上万像我这样被电视上的演说紧紧吸引住的人，他讲述着自己的梦想；&有一天，在佐治亚州的红土丘陵上，前奴隶的儿子们和前奴隶主的儿子们将能够像兄弟般坐在一起&，以及&我的四个小孩将生活在一个不是以他们的肤色而是以他们的内在品格来评价他们的国家中&。

In rhythmic cadences reminiscent of old Negro spirituals, his voice at once booming and shaking, he told a vast throng before him and millions like me transfixed before television sets, of his dream that "one day on the red hills of Georgia, the sons of former slaves and the sons of former slave-owners will be able to sit down together at the table of brotherhood," and that "my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character."

路德。金的声音响起并颤动，他向面前一大群人和电视机前象我一样纹丝不动的百万观众，讲述他的美国梦想，&有一天，在乔治亚州的红色山丘上，从前奴隶的子孙们和从前奴隶主的子孙们将能像兄弟般地坐在同一桌旁，&以及&我的4个小孩将有一天生活在一个国度里，在那里，人们不是从他们的肤色，而是从他们的品格来评价他们。&

Beverly Hills captivates the heart and inspires the imagination of people around the world.

由造物主创造的这座顶级城市里，他奉献给人们无与伦比的优质生活。

Every moment some form grows perfect in hand or face; some tone on the hills or the sea is choicer than the rest; some mood of passion or insight or intellectual excitement is irresistibly real and attractive to us.

每时每刻都有某种形式在你手边或眼前臻于完美；某个山上的或海的乐音比其他的更曼妙；一阵激情、一阵顿悟或一阵智力冲动以势不可挡的真实性吸引着我们——仅在那一时刻。

Every moment some form grows perfect in hand or face; some tone on the hills or the sea is choicer than the rest; some mood of passion or insight or intellectual excitement is irresistibly real and attractive to us, for that moment only.

每一刻，双手之中、面容之上的某种形态渐现完美；山海中的某些色调精妙更胜于他者；某种激情、顿悟或理性的躁动真切迷人——只有在这一刻。

Every moment some form grows perfect in hand or face; some tone onthe hills or the sea is choicer than the rest; some mood of passionor insight or intellectual excitement is irresistibly real andattractive to us, for that moment only.

每一刻，双手之中、面容之上的某种形态渐现完美；山海中的某些色调精妙更胜于他者；某种激情、顿悟或理性的躁动真切迷人——只有在这一刻。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失