查询词典 hills

What do you do up in those hills?

你在山上做什么？

(1) In our research,frequent expression of BSAP in H/RS cell of classical Hodgkins disease provides further evidence for its B-cell origin,and the expression of BSAP on H/RS cells also can be in favor of the identification of H/RS cells and can distinguish HL from ALCL.(2) Expression of BSAP is located in nucleoli of cells,while that of CD20 in membrane.

结果 (1)33例cHL中，30／33(90.91％)H／RS细胞和33／33(100％)背景淋巴细胞BSAP表达阳性，而H／RS细胞10／33(30.30％)CD20阳性，1／33(3.03％)CD45RO阳性，31／33(93.94％)CD30阳性，25／33(75.75％)CD15阳性；(2)33例HL石蜡刮片组织中有16例(48.48％)出现IgH基因重排阳性，显微切割的19管H／RS细胞有14管(73.68％)扩增阳性，而12管背景淋巴细胞有2管(16.67％)扩增阳性；(3)测序分析周新华第一军医大学病理学教研室获得了一段免疫球蛋白重链可变区的重排片断；（4）原位PCR结果发现杂交的阳性颗粒不仅出现在探针来源的同一病例也出现在不同病例的HillS细胞核上，同时在部分周围背景淋巴细胞核上也见到阳性颗粒。

Our prayer is,"LORD, be thou my helper"; our experience is,"The Spirit also helpeth our infirmities"; our expectation is,"I will lift up mine eyes unto the hills, whence cometh my help"; and our song soon will be,"Thou, LORD, hast holpen me."

我的祷告是：「主是我的帮助。」我的经验是：「圣灵亦帮助我的软弱。」我的期望是：「我要举目望山，我的帮助从造天地的耶和华而来。」因此我要唱得胜的凯歌：上帝必帮助我。

Every morning, when dawn's light burned on the horizon, he thought he stood again in that doorway, and hope surged in his chest -- but as soon as the sun rose above the distant hills, his vision cleared and he was still in his tower.

每个早晨当地平线上燃起曙光的时候，他就会觉得他重新站在了那座图书馆的门口，希望再次在心中澎湃起来。但当太阳升上远方的山峦的时候，幻觉又消失了，他又重新回到他塔里了。

I wish that this day could bring me a sight of the eternal hills, and the blue sea stretching to the horizen, and of something beautiful which the hands of men have made.

我希望这一天可以给我一个永恒山的身影与蔚蓝的大海延伸到地平线，和美丽的东西是男人的手中取得。

That way I looked between and over the near green hills to some distant and higher ones in the horizon, tinged with blue.

我是这样地从近处的绿色山峰之间和之上，远望一些蔚蓝的地平线上的远山或更高的山峰的。

Western Hills Cottage by the United States and the Fragrant Hill Housing Group real estate company to develop a new double.

西山平房由美国和香山房屋集团房地产公司开发一种新的一倍。

A view of Hiroshima and outlying hills, seen in the autumn of 1945, from from the ruins of the Red Cross building, less than one mile from the hypocenter.

有一种意见认为广岛和边远山区，从1945年秋季，来自从废墟红十字建设，不到一英里的震源。

Standing on the snow-covered plain, as if in a pasture amid the hills, I cut my way first through a foot of snow, and then a foot of ice, and open a window under my feet, where, kneeling to drink, I look down into the quiet parlor of the fishes, pervaded by a softened light as through a window of ground glass, with its bright sanded floor the same as in summer;there a perennial waveless serenity reigns as in the amber twilight sky, corresponding to the cool and even temperament of the inhabitants.

站在积雪的平原上，好像在群山中的牧场上，我先是穿过一英尺深的雪，然后又穿过一英尺厚的冰，在我的脚下开一个窗，就跪在那里喝水，又望入那安静的鱼的客厅，那儿充满了一种柔和的光，仿佛是透过了一层磨砂玻璃照进去的似的，那细沙的底还跟夏天的时候一样，在那里一个并无波涛而有悠久澄清之感的，像琥珀色一样的黄昏正统治着，和那里的居民的冷静与均衡气质却完全协调。

It's a long, rough ride to the site of the Adams Museum's summer archeology camp, a former icehouse on the hills surrounding Deadwood .

在崎岖的道路上，经过长途跋涉，记者来到亚当斯博物馆的考古夏令营。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。