查询词典 hilarity

With thought,with the ideal,is immortal hilarity,the rose of joy.

玫瑰般的快乐加上思维与理想就成了永恒的狂欢。

Before Simon could ask another question, there was a great whoop of hilarity from the high table.

Simon还没来得及问另一个问题，从主桌传来一阵大声的欢闹。

The movie,"Trains, Planes, and Automobiles" treats this with hilarity and poignancy.

电影《火车，飞机和汽车》里的充满了欢闹和恶作剧，备受折磨的商人

But the result on the BuckinghamPalace balcony was undoubtedly one of general hilarity - to all but the Queen.

但在白金汉宫的露台上这样做，结果铁定就是招来一场欢闹——王室成员全体笑翻，只有女王不在此例。

When the family views the body, they go as a little army "full of bravado and hilarity".

当家人们见到他们父亲的遗体，他们就像那虚张声势而欢腾的小军队。

Hilarity was sure to follow since they spoke no English and I was fluent in Russian at about a kindergarten level.

开心肯定不会跟他们讲一口流利的英语和俄语，我大约在幼儿园水平。

A first reading of this book provokes a mix of outrage and hilarity.

初读这本书，令人感到半是气愤，半是好笑。

In the hilarity of youth

在青春的欢闹之中

High - spirited fun and enjoyment;hilarity.

高度的兴奋或欢乐；兴高采烈

Hilarity continued, I was studying this deal closely and noticed there is only one lead to defeat 3 NT.

西拉瑞逖继续说到，我仔细研究这副牌时注意到，这是惟一的首引击败3NT。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。