查询词典 hijacking

At last, this paper discusses the designation and implementation of a GIS/GPS/GPRS vehicle supervising system. This system produces a practical measure to resolve the problems in traffic control and management, such as vehicle hijacking, vehicle safe, vehicle management discommodiously.

在对以上理论研究的基础上，针对当前交通部门普遍存在的车辆管理不方便，车辆容易被盜等实际问题，提出了一个基于GIS/GPS/GPRS的车辆监控系统的设计方案。

The megalomaniacal Koong used political intrigue, theft and hijacking to increase his personal power in the Roon system during the early days of the Empire.

帝国初期，这个自大狂用政治阴谋、巧取豪夺等手段来扩大自己在鲁恩星系的权力。

Terror attacks, the abbreviation "911" or "911", were on September 11, 2001 occurred in the US territory, by hijacking the multi-frame air-carrier aircraft to dash the skyscraping tall building, it is the suicide type terror attack.

九一一恐怖袭击，简称&九一一&或&911&，是2001年9月11日发生在美国本土，通过劫持多架民航飞机冲撞摩天高楼的自杀式恐怖袭击。

Since the European Union Naval Force arrived in the Gulf of Aden and Somali Basin in the Indian Ocean back in December 2008, this is the farthest hijacking that we're aware of.

由于欧洲联盟海军部队抵达早在印度洋亚丁湾和索马里流域2008年12月，这是最远的劫持，我们已经知道的。

Treating translation a political activity, feminist translators stress the translating subject from the perspective of women. They put forward strategies including supplementing, prefacing and footnoting as well as hijacking to make women heard and eliminate discrimination.

女性主义在其发展发展过程中受到了结构主义、后殖民主义、文化学等现代理论的影响，将翻译视为一项政治行为，从女性主义角度强调翻译主体；为了消除翻译研究中的性别歧视，提出了女性主义翻译的种种策略，包括增补、加写前言和脚注以及劫持等。

In translation practice, feminist translators employ three radical feminist translation strategies, namely, supplementing, prefacing and footnoting, hijacking, even bluntly allege that translation is rewriting, and aim to give prominence to the female status among the texts, which makes the feminine "visible" in language so that women are "seen" and "heard" in the real world.

她们把这些理念贯彻到翻译实践中去，在译文中使用激进的女性主义翻译策略—增补、加写前言和脚注以及劫持，甚至坦率地宣称翻译就是重写，并用种种手段突显女性在文本中的地位，让女性在语言中&可见&，从而使女性在真实世界中被&看见&和被&听见&。

Make your money from hijacking , gambling , and heists .

你从劫机，赌博和抢劫中获得金钱。

Based on this, adopting the theory of registration hijacking and server impersonating, a new threat named bidirectional monitoring was proposed.

以此为基础，利用注册劫持和服务器伪装的思想，提出了IMS中的一种双向监听威胁。

However, the Maroons inadvertently learned that the terrible terrorist organization "Austrian-Qaeda" In order to achieve our objective, hijacking an aircraft carrier is being implemented the conspiracy.

然而，马鲁无意间得知，可怕的恐怖组织&奥盖达&为了达到目的，正在实施劫持航空母舰的阴谋。

Yet, Long-arm jurisdiction is looked on as hijacking legally.

对于所谓&长臂管辖&更是谈虎色变，视之为合法&抢劫&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。