查询词典 hijacked

And some councils have been hijacked by local strongmen just the same.

很多委员会曾经被当地恶霸以同样的方式劫持。

And some councils have been hijacked by local strongmen just the same.

很多委员会曾经被当地的地痞流氓以同样的方式劫持。

Probers have said they hope the cockpit voice recorder in the black boxes of all four aircraft hijacked in the attacks will help track down the group responsible.

调查人员称希望黑匣子的发现有助与揭开飞机劫持之谜。

The Sun Air Boeing 737 was hijacked shortly after it took off from Nyala, the largest city in Darfur, on Tuesday afternoon.

利比亚官方27日称，目前这架客机已降落在利比亚东南部的库夫拉机场加油。

Hijacked Jets Destroy Twin Towers and Hit Pentagon Hijackers rammed two jetliners into each of New York's World Trade Center towers yesterday, toppling both in a hellish storm of ash, glass, smoke and leaping victims, while a third jetliner crashed into the Pentagon in Virginia.

被劫持客机摧毁双塔和五角大楼的袭击劫持飞机撞向两到每一个纽约的世界贸易中心大楼昨天，双方推翻了地狱般的风暴灰，玻璃，烟雾和跨越式的受害者，而第三客机撞向五角大楼在弗吉尼亚州。

When coincidentally three Cubans hijacked a ferry in a desperate attempt to get to Florida, they were executed.

当一致地三个古巴人劫持了一种不顾死活尝试的一个渡船到达佛罗里达的时候，他们被运行。

Five years after the attacks, much of the focus of the commemorations was on New York where more than 2,700 people died when two hijacked airplanes crashed into the World Trade Center towers, shaking the United States' confidence and changing the New York skyline forever.

袭击五年之后，大部分纪念活动的焦点都集中在纽约，在那里，两架被劫持的飞机撞入世贸大厦，超过2700人丧生。袭击动摇了美国的信心并永远改变了纽约的地平线。

Five years after the attacks, much of the focus of the commemorations was on New York where more than 2,700 people died when two hijacked airplanes crashed into the WorldTradeCenter towers, shaking the UnitedState's confidence and changing the New York's skyline forever.

911事件过去5年后，大部分纪念活动活动的焦点落在了纽约上，在那里，在2架被劫持的飞机坠毁在世贸双子塔上时，2700人丧生。这次袭击动摇了美国的信心，而且也永远的改变了纽约的航线。

And as he points out, would-be eavesdroppers might not even need their own recording equipment, as laptop computers increasingly come equipped with built-in microphones that could be hijacked.

正如他指出的那样，或许想要进行窃听的人甚至不必自己准备录音装置，因为越来越多的笔记本电脑已经配置了很容易被劫持的内置麦克风。

And as he points out, would-be eavesdroppers might not even need their own recording equipment, as laptop computers increasingly come equipped with built-in microphones that could be hijacked.

他指出，那些想能够要成为窃听者的人们可能都不需要自己准备录音设备，因为越来越多的笔记本电脑都内置了可以被黑客利用的话筒。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。