查询词典 highly-academic

When flower bud was highly mature, the chapiter had strong abilities to identify pollen and the inhibition capability of serf incompatibility was also strong and vice versa.

成熟度高的花蕾，柱头识别花粉的能力强，自交不亲和的抑制能力也强；反之亦然。

Apart from the subjects—religion, conduct and behavior, amusements, as well as friendship, love and marriage—covered in the widely read and highly applauded Father's Legacy to His Daughters (1774) by John Gregory (1724-73), economy, extolled as "an art as well as a virtue"(147) by Hester Mulso Chapone (1727-1801) in Letters on the Improvement of the Mind (1773), assumed no less importance in contemporary conduct manuals.

论文除了说明十八世纪英国行为文学以当时中产阶级女性为其主要读者群外，主要目的乃欲指出藴涵於行为指南中，特别是「家庭管理与节约」议题之教条里，内在矛盾冲突的一面。

Apart from the subjects-religion, conduct and behavior, amusements, as well as friendship, love and marriage-covered in the widely read and highly applauded Father's Legacy to His Daughters (1774) by John Gregory (1724-73), economy, extolled as "an art as well as a virtue"(147) by Hester Mulso Chapone (1727-1801) in Letters on the Improvement of the Mind (1773), assumed no less importance in contemporary conduct manuals.

当代「为指南」涵盖的主要议题，除葛瑞哥(John Gregory， 1724-73)在他广为时人阅赞扬的《父亲给儿们的最终叮咛》(A Father's Legacy to His Daughters， 1774)中所讨的宗教、为举止、娱、友谊、爱情与婚姻之外，萧邦士(Hester Mulso Chapone， 1727-1801)在写给姪之《增进知书扎》(Letters on the Improvement of the Mind， 1773)所推崇，兼具艺术与美德特质的「家庭管与节约」课题，在当时大出版的为指南中亦占有容小觑的地位。

Petroleum refining process are highly complex and integrated. The unique characteristic set them from other chemical process.

原油蒸馏过程是高度集成和复杂的，其独有的特点使它和其它的化工过程区别开来。

Consequently, the power of free proof of evidence in rule-of-law nations was vested in judicial judges, in order to ensure the proof of facts in a right way in cases, which is called free proof and highly valued in countries of the Continental Law System as "foundations of findings of fact without prejudice, Magna Charta of principles of proof of evidence, and non -convertible choice of evidence system in its evolution".

因此，近代以来，法治国家为了保证具体案件中事实认定的正确，纷纷赋予事实审理者自由判断证据和自主认定事实的权力，由此在诉讼中确立了自由心证制度。在大陆法系国家，这一制度被广泛地誉为"无偏见的事实认定的基石、证据判断原则的大宪章、证据制度进化过程中的不可逆转的选择"。

General population. How does that affect a firm Messrs Chatterjee and Hambrick found that highly narcissistic

布里克两位先生发现，高度自恋的老板在研究和开发之类重要策略的使用或者开支和举债经营方面，往往

Messrs Chatterjee and Hambrick found that highly narcissistic bosses tended to make bigger changes in the use of important resources, such as research and development, or in spending and leverage[6]; they carried out more and bigger mergers and acquisitions

查特叶和汉姆布里克两位先生发现，高度自恋的老板在研究和开发之类重要策略的使用或者开支和举债经营方面，往往会作出比较大的改变。

Each comprising a highly sensitive MET30+ metal detector head and a checkweigher, the Weighchek Combis provide essential quality control and safety at the end of the production lines.

各包括一个高度敏感的MET30 +金属探测头和检重秤的Weighchek Combis提供的生产线年底必要的质量控制和安全。

After 30 years of development, Shanghai Petrochemical Co., Ltd. now has become China's largest oil refining chemical integration, highly integrated petrochemical enterprises modernization is one of China's development of a modern petrochemical industries an important base.

历经三十多年的发展，如今上海石化股份有限公司已成为中国规模最大的炼油化工一体化、高度综合的现代化石油化工企业之一，是中国发展现代石油化工工业的重要基地。

Accordingly, chemoreception in the human is the result of a long evolutionary pressure to react to a dynamic and highly informative chemical environment.

因此，人类身上的化学感应是由于长期进化中的动态的高信息量的化学环境中的压力而产生的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。